Ədəbiyyat
Xədicə İsmayılın tərcümə etdiyi kitabın təqdimatı olacaq
Məhbus jurnalist Xədicə İsmayılın ingiliscədən tərcümə etdiyi “Cakaranda ağacının uşaqları” romanının təqdimatı keçiriləcək. Təqdimat mərasimi Bakıda, martın 13-ü saat 15:00-da Vətəndaş Həmrəyliyi Partiyasının qərargahında olacaq. Mərasimin təşkilatçısı NİDA Vətəndaş Hərəkatıdır. Tədbirdə kitabın sa...
Aşıqlar Birliyinə yeni sədr seçilib
Martın 3-də Azərbaycan Aşıqlar Birliyi İdarə Heyətinin iclası keçirilib. ”Report” xəbər verir ki, mətbuat nümayəndələrinin buraxılmadığı iclasda birliyə yeni sədr seçilib. Sədr postunu Azərbaycan Aşıqlar Birliyinin birinci katibi Məhərrəm Qasımlı tutub. Azərbaycan Aşıqlar Birliyinin əvvəlki sədri xa...
Məhbus jurnalistin tərcümə etdiyi roman işıq üzü görəcək
Məhbus jurnalist Xədicə İsmayıl Səhər Delicaninin “Cakaranda ağacının uşaqları” romanını ingiliscədən dilimizə çevirib. Səhər Delicani 1983-cü ildə Tehrandakı Evin həbsxanasında doğulub. Həmin vaxt onun atası da, anası da siyasi motivlə həbsdə olub. Səhər 1996-cı ildə ailəsi ilə birlikdə ABŞ-a köçüb...
Dilimizi uçurumdan qoruyan (Tehran Vəliyevin xatirəsinə)
Fevralın 18-i görkəmli tərcüməçi, jurnalist, redaktor Tehran Vəliyevin doğum və ölüm günüdür. Tehran Vəliyev 1954-cü il fevralın 18-də Cəbrayıl rayonunun Mahmudlu kəndində doğulub, 2015-ci il fevralın 18-də 61 yaşında Bakıda dünyasını dəyişib. 1972-1977-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Universitetinin ...
Salam, Gülsarı!
Vahid Qazi İsveçin meşə çığırlarında gəzməkdən, göllərin kənarında oturub əksi suya düşən ağacların ləpələrdə titrəyişinə tamaşa eləməkdən xoşum gəlir. Meşəylə gölün ünsiyyəti sevgililərin, sirdaşların söhbəti kimi tutur. Meşənin dövrələdiyi balaca göl, elə bilirsən, layla deyən ananın qoynundakı kö...
Borçalı butaforiyası (debüt)
İbrahimxəlil Allahın altındakı bütün yemlikli, yovşanlı, ya da yelkənli yerlər kimi Borçalı Süsən-Sünbülündə də boşqab dibi yalayanlar həmişə olub. Misilləmə misal üçün, bir də görürsən ki, həmin boşqab dibi yalayanların biri özündən otuz yaş kiçik olan gənc mirzələrin birinə “Dədə” deyə müraciət ed...
Əyriqarın qardaşı (ucqar havası)
İbrahimxəlil Xalq şairi Zəlimxan Yaqubun ölüm xəbərini mənə Kürüstündən şair Osman Əhmədoğlu xəbər verdi. O, telefonda elə ağlayırdı ki, sanki əsrlərin o üzündə Osmanlının süqutu xəbərini alan Sultan Səlim ağlayır… Amma bunu göz yaşları heç olmasa bircə yol göllənməyənlər bilməsə də olar…...
“Şairəm, siz məni qınamazsınız”
Novator.az saytı bu il yanvarın 9-da 66 yaşında vəfat etmiş xalq şairi Zəlimxan Yaqubun bir neçə şeirini oxucuların diqqətinə çatdırır. Şairəm, siz məni qınamazsınız Ey məni duyanlar, məni sevənlər, Ömrüm bağçasında bahar-yazsınız. Telləri gümüşdən, üzü sədəfdən, Siz mənim qəlbimdə dinən sazs...
Bayatılarda şükür
Azər Qaraçənli Çoxu nisgilli olsa da, bayatılarda nikbinlik də az deyil. Nikbin bayatıların içində şükranlığa rast gəlmək çətin deyil. Reyhanı əkdim düzə, Göyrədi, qalxdı dizə. Allah, sənə çox şükür, Yar üzün çördü bizə[1]. Aynanı qoydum düzə, Şövqü düşsün Təbrizə, Şükür, pərvərdigara, İşimiz düşüb ...
Zəlimxan Yaqub torpağa tapşırıldı
Yanvarın 11-də Təzəpir məscidində müasir Azərbaycan ədəbiyyatının görkəmli nümayəndəsi, Prezidenti təqaüdçüsü, xalq şairi Zəlimxan Yaqubla vida mərasimi keçirilib. Azərbaycan Respublikasının prezidenti İlham Əliyev mərasimdə iştirak edib. Əvvəlcə Qurani-Kərimdən ayələr oxunub. Dövlət başçısı mərhumu...
“Kitabi-Dədə Qorqud”da şükür
Azər Qaraçənli “Kitabi-Dədə Qorqud”un[1] “Duxa qoca oğlu Dəli Domrul boyu”nda[2] deyilir Oğuz ərlərindən olan Dəli Domrul bir quru çayın üstündə körpü saldırmışdı. Körpüdən keçəndən otuz üç axça, keçməyəndən döyə-döyə qırx axça alırdı. Bunu niyə belə eləyirdi? Ona görə ki “Məndən dəli, məndən güclü ...
Nağıllarda şükür
Azər Qaraçənli “Naşükür qız” nağılında[1] deyilir əyyami qədimdə bir padşah varmış. Bu padşahın gözünün ağı-qarası, aman-zaman bircə qızı varmış. Bu qızın gözəllikdə tayı-bərabəri yoxumuş. Padşah qızını o qədər çox istəyirmiş ki, ondan ötrü ayrıca qəsr tikdiribmiş. Bu qıza qırx incə belli gözəl qull...
Süsən-Sünbüldə çaqqal ovu (lisenziyalı yazı)
İbrahimxəlil Bildiyiniz kimi, dostum Mirzə Qələm Süsən-Sünbüldə yaşayır. İyulda onlara qonaq getmişdim. İndi sizə haqqında danışmaq istədiyim qotur çaqqalı da qonaq getdiyim vaxtdan manşırlamışdım. Pipiyi qan xoruzu həmin çaqqaldan saldırdığım üçün, açığı, istəmədiyim halda – axı Mirzə Qələmin ailəs...
“Hərb və sülh” rus xalqının mübarizəsi haqqında yox, Allahın tarix üzərində gəzişməsi haqqındadır”
“Kirpi.info”nun “Yazıçılar oxucu kimi” adlı yeni layihəsində müasir yazıçılarımız dünya və Azərbaycan ədəbiyyatında ən çox qiymətləndirdikləri bir əsər haqqında öz fikirlərini oxucularla paylaşırlar. Bu layihədə iştirak edən hər bir yazar həm də bir oxucu olaraq ədəbiyyatı təmsil edir. Saytın budəfə...
Almatıya məktub (Qarabağ söhbətləri)
“Qarabağ söhbətləri”nin əvvəli: • Fevral 1988 • Balalar • Adamlar • Niyyət • Bizim sinif • Mahnılar Hikmət Sabiroğlu İki il qabaq internetdə – çatda tanış olduğum bir zənən xeylağı Almatıdan yazır ki, niyə sizin erməniləri görən gözünüz yoxdur? “Qarabağ söhbətləri”ni oxuyub soruşur...
Əsatirlərdə, əfsanələrdə şükür
Azər Qaraçənli Şükür mövzusuna bağlılığı olan əsatirlərə (miflərə), əfsanələrə baxsaq, görərik onların çoxu naşükürlük haqqındadı. Bir əsatirdə deyilir qabaqlar buğda olmazmış, hər gün göydən un yağarmış, adamlar da unu yığıb çörək bişirərmiş. Bir gün bir uşaq özünü batırır, anası su gətirib əlinin ...
Atalar sözlərində, deyimlərdə şükür
“Allaha şükür” kitabını bu linklərlə tam şəkildə oxu: • “Quran”da şükür • Peyğəmbərin şükürü • Peyğəmbərləri heyran eləyən şükürlər • Qəzalinin şükürü • Xaqaninin şükürü • Nizaminin şükürü • Tusinin şükürü • Xətainin şükürü • Füzulinin şükürü • Bakıxanovun şükürü • Atala...
Zəmanələr və talelər toplusu
(Çingiz Hüseynovun “Минувшее – навстречу” memuarı haqda) Vahid Qazi Axır sözü əvvəl demək olmasın, Çingiz Hüseynovun 712 səhifəlik “Минувшее – навстречу” memuarında maraqla oxunmayası bir səhifə belə yoxdur. Kitabı oxusan, elə ilk fəslində 50-70 il qabağın Bakısına – İçərişəhərə, Bayırşəhərə ...
Bakıxanovun şükürü
Azər Qaraçənli “Biz həmişə özümüzdən yüksək adama baxıb eləcə üzdən gördüyümüzü düşünə-düşünə özümüzü bədbəxt sayırıq. Bu, doğru deyil. Bundan vaz keçməliyik, özümüzdən aşağı olanlara baxmalıyıq. Adamlar arasında bizdən fəqir, bizdən bədbəxt olanlara çox rast gələ bilərik. Ona görə də şikayət deyil,...
Füzulinin şükürü
Azər Qaraçənli Məhəmməd Füzuli[1] qazandığı uğurlara görə həmişə Tanrıya şükür eləyib. Şair farsca “Divan”ına nəsrlə yazdığı giriş sözündə – “Dibaçə”də təxəllüsündən də danışır[2], bu təxəllüsün ona düşərli olduğunu şükürlə qeyd eləyir. Deyir şeir yazmağa başlayanda gündə özünə bir təxəllüs götürürm...