Tribuna
Stalin üçün yazılmış əsər?
Mixail Bulqakovun “Master və Marqarita” romanına bir yöndən baxış Fəxri Uğurlu Bu kitab ətrafında söhbətə dahi alman şairi Hötenin fəlsəfi dastanından başlamaq lazımdır. Voland Mefistofelin, Master Faustun, Marqarita isə özündən yüz il əvvəl əbədiyyət qazanmış adaşının varisidir. Romanın epiqrafı da...
Təhlükəli dünya – “Wall Street Journal”
ABŞ-ın “Wall Street Journal” qəzetində “Çin və Rusiya Alyaskaya boylanır” başlıqlı redaksiya məqaləsi dərc olunub. Novator.az məqaləni ingiliscədən çevirib təqdim edir. Növbəti böyük müharibənin ABŞ ərazisindən yan keçəcəyini düşünən amerikalılar az deyil. Yaxşı olardı onlar Çinlə Rusiyanın ötən həf...
Davranış əsirliyində
İsmayıl Rafiqoğlu Hər günümüz şikayətdir. Feysbuka girirsən, biri taksidən, o biri kobudluqdan, başqa birisi siqaret tüstüsündən, ya da qonşunun eyvandan zibil atmasından gileylənir. Sanki adamlar ictimai yerdə özünü aparmaq qaydalarını bilmir, bunu nə evdə öyrədən olub, nə məktəbdə, nə də başqa yer...
Dilinin altında gizlənmiş yazıçı
Andrey Platonovun “Can” povesti haqqında Fəxri Uğurlu Bir çox əsərində zahirən sosializm quruculuğundan bəhs olunsa da, Platonov mahiyyətcə dini-mistik yazıçıdır. Senzuranın qılıncından qorunmaq üçün o, dərinə batırdığı yazıçı həqiqətini, inancını, imanını Lenin-Stalin quruluşunun şüarları, rəngləri...
Səkkizinci ayın səkkizi
Görkəmli müğənni Akif İslamzadənin 75 yaşı tamam olur. Novator.az saytı bu münasibətlə şair, yazıçı Mahir N. Qarayevin 27 il əvvəl qələmə aldığı “Səkkizinci ayın səkkizi” yazısını oxuculara təqdim edir. Salam, Akif İslamzadə! Bu gün səkkizinci ayın səkkizidir. Sənin doğulduğun gündür. Dünyaya gəlişi...
Uçağan
Bircə Onunla sentyabrın ortalarında çimərlikdə tanış oldum. Anasının satdığı qazların hesabına institut bitirmiş, üstündə oturduğu dünyanın fırlanmasından xəbərsiz, yalnızca gecə-gündüzün varlığını bilən, pula-qızıla sitayiş eləyən bacılığımı dilə tutub dənizə aparmışdım. Bizimkilər rəfiqəmi tanıyan...
Rusiya itirə-itirə gedir
Əli Kərimli AXCP sədri Ukrayna ilə müharibədə hələ tam məğlub edilməmiş Rusiya “müttəfiqi” Çindən ağır zərbə alıb. Çin Rusiya ilə münasibətləri korlamadan, heç bir siyasi bəyanat vermədən, səssizcə Mərkəzi Asiya və Qazaxıstanda Rusiyanı sıxışdırır. Aydındır ki, Rusiya Qazaxıstanı və Mərkəzi Asiya öl...
Qum dəryasında əsirlik
Kobo Abenin “Qumlaq qızı” romanı haqqında Fəxri Uğurlu Kant da belə demişdi – nizam yaranmamışdan kainatda mütləq xaos, kosmik tozanaq, hüdudsuz qum fırtınası hökm sürüb. Abenin qumlağı da kainatın körpəlik çağını xatırladır, ancaq bu xaosu nizama salmaq mümkün deyil, bu nizamsızlığın özü elə bir n...
Bircə(lər)in cəhənnəmdən keçməsi
Şeyda Nəsibli Ədəbiyyat elmi deyir ki, bir əsərin kimə aid olduğunu bilmirsinizsə, öncə onu diqqətlə oxuyun. Əsərin hansı dildə yazıldığına fikir verin. Əsər tərcümə edilibsə, ikinci ipucuna əl atın. Əsərdə keçən yer adlarına (toponimika ədəbiyyatda vacib məsələlərdən biridir), insan adlarına diqqət...
Qatil kimdir?
Rünoske Akutaqavanın “Cəngəllikdə” novellası haqqında Fəxri Uğurlu Novellanın kompozisiyası məhkəmə istintaqı formasında qurulub. Müəllif mətni yoxdur, müəllif burada mirzə, katib funksiyasını yerinə yetirir. Məhkəmə də dünyəvi məhkəmədən çox Kafkanın məhkəməsinə, ilahi instansiyanınmı, fələyin diva...
Xəyal memarı
Novator.az yazıçı-publisist Vahid Qazinin 2010-cu ildə çıxmış “Ruhlar şəhəri” kitabındakı Ağdam yazılarından birini təqdim edir. Mən Ağdamı yenidən tikəcəyimizə çox inanıram. Bitməyən müharibə yoxdu, bu dava da bitəcək. Dağılan şəhər ev-ev, tin-tin, küçə-küçə tikiləcək. Parklar, bağlar, yollar salın...
Yurdumuz, yaddaşımız
Vahid Qazi İki il yarım qabaq “Güvən mənə, inanım sənə” yazısında demişdim: Azərbaycanın ən böyük dərdi dövlətlə vətəndaş arasında qarşılıqlı inamın, etimadın olmamasıdır. İndi də problemlərimizin qaynağını sovetin bu mirasında görürəm. “Dövlət vətəndaşına arxalanmalı, onunla açıq dialoqda olmalıdır...
Qazax elində beş gün
Bu ay Xersona ayaq basdım. Ukrayna torpağına yox, qazax elinə. Dost ziyarəti Qazaxıstana Rusiyanın Sankt-Peterburq şəhərində birgə oxuduğumuz tələbə yoldaşlarımla görüşə getmişdim. Klara qazaxdır. Aktobe (keçmiş Aktübinsk) şəhərində yaşayır. Sankt-Peterburqda – oxuduğumuz şəhərdə həmişəlik məs...
Son nöqtə
Novator.az saytı iyulun 17-si 65 yaşını tamamlayan şair, nasir, tərcüməçi Mahir N. Qarayevin “Son nöqtə” şeirini oxucuların diqqətinə çatdırır. Son nöqtə Hər şey hədərmiş – bu gün də, bu həftə də, bu şerin sonluğuna bir azdan qoyacağım nöqtə də. Bu siqarın tüstüsü, bu qapının cəftəsi, bu divarın güz...
Düşmənə ezam olunan qeyrət
Gi de Mopassanın “Gonbul” novellası haqqında Fəxri Uğurlu Təqribən on il ərzində Mopassan altı roman, üç yüzdən çox novella qələmə almışdı. Bir il içində 1500 çap vərəqi (!) nəsr yazmaqla Balzakın, Dümanın, Zolyanın rekordlarını geridə qoymuşdu. Bu cür dəlicəsinə məhsuldarlıq səhhətinə ziyansız ötüş...
Cəhənnəmi yaradan mələklər
Səbuhi Abdullayev Ağdaş rayon Ləki qəsəbəsi, 6 saylı tam orta məktəbin dil-ədəbiyyat müəllimi Bircənin “Cəhənnəmdən keçmiş mələk” romanı həyatımızın güzgüsüdür. Əyrinin əyri, düzün düz əks olunduğu güzgü. Yazıçının öz senzurasının belə hiss olunmadığı bu roman ilk növbədə cəsarət nümunəsidir. Bircə ...
O heç nə ummurdu (Aydın Səlimzadənin xatirəsinə)
Mahir N. Qarayev …O zaman biz hamımız Akademiyada işləyirdik: Aydın Məmmədov da, Əbülfəz Elçibəy də, Ziya Bünyadov da, Vilayət Quliyev də, İsa Qəmbər də, Pənah Hüseynov da, Zərdüşt Əlizadə də, Nəsib Nəsibzadə də, Aydın Balayev də, Ədalət Tahirzadə də, İsmayıl İsmayılov da, Bəxtiyar Sayılov d...
Tək təsəlli
Hikmət Sabiroğlu 2020-ci il. Oktyabrın əvvəli. Müharibə gedir. Qazilər dolu hospitalın qarşısında dostlarla dərdləşirəm. Deyirəm bu savaş ölkəni tam dəyişər, mənəm-mənəmlik gedər, daha nə basqı olar, nə haram… Simsar zabit ərklə sözümü kəsir: – Özünü aldatma. Heç nə dəyişməyəcək. *** “He...
Zəlzələ hikməti
Pəncərədən açılan mənzərəyə baxa-baxa qəlbimdən keçənlər Fəxri Uğurlu Zəng vurub yuxudan oyatdılar: yer qımıldanıb, zəlzələ olub! Yerimdən qalxıb pəncərəyə yanaşdım, həyət-baca adamla doluydu. Bir-birinə həsrət qonşular isti yay gecəsində dərdləşmək üçün yaxşı fürsət tapmışdılar. Kişilər halay quru...
Həyat dozanı aşanda
Cek Londonun “Martin İden” romanı haqqında Fəxri Uğurlu 1913-cü ildə Cek Londonun şöhrəti zirvəsinə çatmışdı. Həmin il o, dünyanın ən oxunan, demək, həm də ən varlı yazıçısı olmuşdu, hətta əqidə qohumu Kiplinqi belə bu məsələlərdə geridə qoymuşdu. Ta uşaqlıqdan bəri yük altından çıxmayan yorğun, cəf...