Yazarlar
“Yerusəlim Post”: İrana hücüm ola bilərmi?
Son günlər İsrailin və ABŞ-ın İrana hücum etməyi planlaşdırdığı haqda müxtəlif fərziyyələr dolaşır. Novator.az saytı bununla əlaqədar İsrailin “Yerusəlim Post” qəzetində dərc olunmuş “İsrail və Amerika İrana hücum etməyi planlaşdırırmı?” başlıqlı məqaləni ingiliscədən tərcümə edərək oxucuların diqqə...
Əli İldırımoğlu vəfat edib
Əməkdar jurnalist, yazıçı-publisist Əli İldırımoğlu vəfat edib. Əli İldırımoğlu (Əli İldırım oğlu Məmişov) 1927-ci il noyabrın 17-də indiki Qubadlı rayonunun Əliquluuşağı kəndində doğulub. Jurnalist fəaliyyətinə Qubadlıda çıxan “Avanqard” rayon qəzetində məsul katib kimi başlayıb, həmin nəşrə redakt...
“Financial Post”: Rus qoşunu işğalçı qüvvədən başqa bir şey deyil
Kanadada ingilis dilində çıxan “Financial Post” nəşrində “Putin Qərblə şahmat oynayır və udur” başlıqlı məqalə dərc olunub. Novator.az-ın məlumatına görə, məqalənin müəllifi Diana Françisdir. O, Vaşinqtondakı Atlantik İnstitutunun Avrasiya Mərkəzində tədqiqatçı kimi çalışır. Məqalədə deyilir ki, son...
“Nyu-York Tayms”: Ən şanslı vaksini kəşf etmiş türk ailəsi
ABŞ-ın məşhur “Nyu-York Tayms” qəzeti dünyada koronavirus əleyhinə sınaqdan keçirilən vaksinlər arasında ən şanslı vaksini kəşf etmiş türk alimləri haqda geniş yazı dərc edib. Söhbət Almaniyada yaşayan, “BioNTech” şirkətinin sahibi olan Uğur Şahindən və onun xanımı Özləm Türəcidən gedir. Bu türk cüt...
“Science” jurnalı: Rusiyanın vaksin yalanı
Qərbin “BioNTech” və “Pfizer” şirkətləri koronavirus əleyhinə sınaqdan keçirdikləri vaksinin 90%-dən çox effekt verdiyini açıqlayandan dərhal sonra Rusiya “Sputnik V” vaksininin 92% effekt verdiyini bəyan edib. Amerikanın ən nüfuzlu elmi nəşrlərindən olan “Science”...
Reportyorlar (98)
Firuzə Davudqızı Bütün sevdiklərim bir arada ikən təkcə Türkan bizimlə deyildi. Mən onun Ruslanla ailə qurduğunu və bu nikahdan bir oğlan və qız övladı dünyaya gətirdiyini, üstəlik, oğluna Salehin adını verdiyini də eşitmişdim. Fatimə mənə nağıl etmişdi ki, Türkan ötən il həyat yoldaşı və övladları...
Cəhənnəmdən keçmiş mələk (189)
Avtobioqrafik roman Dördüncü bölüm Müəllif: BİRCƏ İyulun on beşində Həmidin bacısı oğlunun nişan mərasimi keçiriləcəkdi. Bacılar yığıncağa ana-bala bizi də dəvət eləmişdilər. Di gəl, məclisə getməyi mən oğlumun, oğlum da mənim üstümə atırdı. Nişan gününün səhəri ertədən Səməndər zəng vurdu: –...
“The Guardian”: Qarabağ razılaşması regional geosiyasəti dəyişir
Novator.az saytı Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetinin Ermənistanla Azərbaycan arasındakı son müharibənin siyasi nəticələri haqda dərc etdiyi məqaləni ingiliscədən çevirərək qısa ixtisarla oxucuların diqqətinə çatdırır. Məqalənin müəllifləri Endrü Ros (Moskva) və Maykl Safidir (Beyrut). Analit...
“Reuters”: Putin Qarabağ sövdələşməsi ilə nəyə nail oldu?
Novator.az saytı “Reuters” agentliyinin internet səhifəsində yerləşdirilmiş, sonuncu Qarabağ müharibəsindən bəhs edən yazını ingiliscədən çevirib oxuculara təqdim edir. Yazı orijinalda “Putin Qarabağ sövdələşməsi ilə Rusiyanın cənub cinahında Ərdoğana qarşı qırmızı xətt çəkdi” adlanır. Rusiya prezid...
Rusun iti, Putinin bülbülü və sair
Vahid Qazi Putinin bülbülü – Rusiya dövlətinin insan simasında təcəssümü Vladimir Solovyov dünənki verilişində bir söz işlətdi. Ondan aşağıda danışacam, hələliksə başqa demək istədiklərim var. Ordumuz hərb tariximizin qızıl səhifəsini yazdı. Məşhur “Mannerheym xətti”nə tay tutulan “Ohanyan xətti”ni ...
“Qarabağ”ın “İmarət”i
Mən kiməm? Mən 1969-cu ildə Azərbaycan SSR çempionatında 2-ci yeri tutan və təmsil etdiyi bölgənin şərəfinə “Qarabağ” adlanan Ağdamın futbol komandasıyam. Sonralar bir neçə dəfə adı dəyişən, nəhayət, ciddi cəhdlərdən sonra 1988-ci ildən yenidən “Qarabağ” adını daşıyan komanda. Sovet dövründə heyətin...
“Əl-Cəzirə”: ABŞ-da seçkinin nəticəsi nə vaxt təsdiqlənəcək?
ABŞ-da prezident seçkisi başa çatsa da, səsvermənin nəticəsi rəsmən təsdiqlənməyib. Bəs nəticə nə vaxt təsdiqlənib hüquqi qüvvəyə minəcək? “Əl-Cəzirə” kanalının internet səhifəsində bununla bağlı məqalə dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırır....
Saxta “şəhid siyahısı”nı ifşa edirik
Emin Hüseynzadə Qarabağ döyüşləri başlanan gündən Azərbaycan dilində saxta xəbərlərin sayı sürətlə artıb. Əksər saxta məlumat bazaları eyni prinsiplə işləyir. Məsələn, saxta məlumat bazalarından biri – Hamimiz.com saytına baxaq. Açan kimi yanıqlı və ürək ağrıdan kəlmələrlə dolu yazı və Azərbay...
Hikmət Sabiroğlunun gözləri
Oqtay Qorçu Görüşəcəyik… Görəndə nə deyəcəm, nə söyləyəcəm?.. Dinməz-söyləməz Hikmət Sabiroğlunun gözlərinə baxacam, başqa nə edə bilərəm axı, bircə “Şuşa” pıçıldamağa gücüm çatar, bağırmağa heyim də qalmayıb. Şuşa əsirlikdən qurtuldu. Azərbaycan Ordusu Şuşanı Qarabağa qaytardı, qa...
Xoşbəxt Şuşa sonluğu
Səidə Hüseynova Mən heç vaxt Şuşada olmamışam. Amma həm də görmüşəm Şuşanı… Şuşanın adı gələndə 20 ildən çoxdur tanıdığım iş yoldaşım, redaktorum Hikmət Sabiroğlu yadıma düşür. Mən Şuşaya onun gözləriylə baxıram, illərdir onun Şuşa həsrətinin canlı şahidiyəm. Şuşanın adı çəkiləndə, bir şəkli üzə çıx...
Devid Rokefellerin “Memuarlar”ı azərbaycanca çap olunub
“Qanun” Nəşrlər Evi Devid Rokefellerin “Memuarlar” kitabını çap edib. Əsəri Ruhiyyə Məmmədova tərcümə edib. Kitabın satış qiyməti 11.90 manatdır. XX əsrin ən nəhəng maliyyə və siyasət xadimlərindən biri, tanınmış amerikalı bankir, Rokefeller evinin başçısı olan Devid Rokefeller neft maqnatı, ilk mil...
Təbiət mühafizəçisi, ekoloji hərəkat fəalı Qreta Tunberqə
Nərgiz Qazi Lund Universitetinin tələbəsi Salam Qreta! Düşünürəm ki, daha yaxşı bir dünyaya sahib olmaq arzusu bizim ortaq istəyimizdir. Mən də ətraf mühit problemlərinə biganə deyiləm, ekoloji fəlakəti gələcəyimiz üçün təhdid hesab edirəm. Bu məktubla diqqətini Dağlıq Qarabağ uğrunda Azərbaycanla E...
Cəhənnəmdən keçmiş mələk (188)
Avtobioqrafik roman Dördüncü bölüm Müəllif: BİRCƏ Taylanın üzünü bir də ertəsi gün gördüm – şahidi olduğu təntənədən ağzıaçıq qayıtmışdı. Dili büdrəyə-büdrəyə təəssüratını danışandan sonra canıma od vurdu: – Annəm, sənin qohumuna bilirsənmi nə dedim? – Nə dedin? – O pəzəvəngin biz...
Reportyorlar (97)
Firuzə Davudqızı Günlər sonra Artıq bir neçə gün idi Mərdəkanda idik. Sanki yaralarımız məlhəm tapmışdı. İnanılmaz bir yüngüllük duyurduq özümüzdə. Övladlarım da hallarından məmnun idilər. Bizi sevənlər – dost-tanış, qohum-əqrəba hər gün bizə baş çəkirdilər. Vaxtın necə keçdiyini hiss etmirdik. Bir...
“The Guardian”: Baş nazirə gündə 4 min adamın öləcəyini deyiblər
Böyük Britaniyanın məşhur “The Guardian” qəzeti yazır ki, ölkənin baş nazirinə koronavirusla bağlı çox həyəcan doğuran məlumatlar təqdim edilib. Bir proqnozda gələn ay İngiltərədə hər gün koronavirusdan 4000 xəstənin öləcəyi bildirilib. “The Guardian” bildirir ki, hökumət məhz alimlərin verdiyi bu p...