Tribuna
Oxu, qardaşım, oxu (“Düşüncələr” silsiləsindən)
Mətanət Natiq Oxu, qardaşım, oxu 28 May Müstəqillik Günüdür. Park insanla doludur. Gözəl Bakımızın Alov qüllələrindən məlahətli, həzin bir səs yayılır. Bu səs şəhid Xudayar Yusifzadənin səsidir. Alov qüllələrinin üzərində onun gülümsəyən siması canlanır və oxuduğu “Vətən yaxşıdır” mahnısı eşidilir. ...
Din kimi poeziya, peyğəmbər kimi şair
Rayner Mariya Rilkenin poetik yaradıcılığı haqqında Fəxri Uğurlu Sevgidən şeirlər yazmayın, çoxdan bəlli olan tanış formalardan gen gəzin, bunlar işin ən çətin tərəfləridir… Gözəl obrazların olduğu bir yerdə özününkünü yaratmaq üçün möhtəşəm, yetkin güc lazımdır. Gündəlik həyatınızın Sizə dikt...
Ən kədərli sevinc
5 iyun – məşhur ispan şairinin doğum günüdür “Mən Qranada düzənliyindəki kiçik bir Əndəlüs kəndində doğulmuşam. Atam – Federiko Qarsia Rodriges, anam – Visente Lorka Romerodur. Yeddi yaşımda məni Almeriyada monastır məktəbinə verdilər. İmtahanlardan sonra möhkəm xəstələndim, boğazım elə bərk ağrıyır...
Nərimanın yazmayan qələmləri
Dünyaya ötən əsrin 58-ci ilində (iyun ayının 3-də) Qaraçöp mahalında göz açmış Nəriman Əbdülrəhmanlının 65 yaşı tamam olur. Nərimanı çoxdan, lap çoxdan tanıyıram, amma tanıdıqlarımın arasında Nəriman yeganə adamdır ki, onunla haçan, harda və necə tanış olduğum yadımdan çıxıb. Nəriman həmin günü yaxş...
Ağdamdan reportaj
1968-ci ildə Ağdam şəhərində doğulan publisist, yazıçı Vahid Qazi 2012-ci ildən İsveçdə yaşayır. 2023-cü ilin mayında vətənə gələn Vahid Qazi ata yurdunda ATV kanalının “Ağdam və mən” verilişinin qonağı olub. Vahid Qazi O gün telejurnalist Səadət Məmmədova məni evimizə qonaq apardı. Qəribə səslənir,...
İblisə səcdə qılan şair
Şarl Bodlerin “Şər çiçəkləri” toplusu haqqında Fəxri Uğurlu İnsan ömrü Bodlerin bir misrasına dəyməz Akutaqava Rünoske On doqquzuncu əsrin ortalarında Fransa ədəbi mühitində sonradan bütün Avropanın söz sənətinə yön verəsi estetik inqilablar, çalxantılar meydana gəldi. “Sənət sənət üçündür” şüarı n...
…Ağrımaz başım
Akif Qızılbaş Boya-başa çatdığım Bakıda daim adamları siyasi mövzularda, ictimai problemlərin müzakirəsində fikir bildirməkdə çox passiv gördüm. Azərbaycanlılar heç də bu qədər biganə deyil, sadəcə günümüzdə heç nəyə qarışmamaq, yaxanı kənara çəkmək bir növ adətə çevrilib. …Abituriyent idim, a...
Ukraynanı necə xilas etməli? – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində “NATO Ukraynanı uzunmüddətli perspektivdə qorumaq üçün nələr etməlidir?” başlıqlı redaksiya məqaləsi dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirib təqdim edir. Rusiya prezidenti Vladimir Putin 2022-ci ilin fevralında Ukraynada qəddar müharibəyə başlaya...
Dünya hara gedir?
Natiq Cəfərli Son 150-200 ildə dünya iqtisadiyyatında dəyişikliklər enerji mənbələrinə bağlı olub. Sənaye inqilabı, avadanlıqlar, maşınlar, robotlar da önəmlidir, amma ən önəmlisi enerji mənbələridir. 19-cu əsrin dəyişiklikləri daha çox daş kömürdən istifadənin artmasından doğub. 20-ci əsrin ilk 60-...
Keçəl dağ
Rüfət Rüstəmov Yazıçı-publisist, BDU-nun Şərqşünaslıq fakültəsinin Türk filologiyası kafedrasının müdiri, professor Hər sahənin özünəməxsus incəlikləri var. Bunu deməkdə məqsədim ondan ibarətdir ki, hər kəs gərək bildiyi sənətin qulpundan tutsun. İnsan hərdəmxəyal olmamalıdır, öz sənətinə hörmət et...
Qarışqa (“Yerin-göyün Tanrısı” silsiləsindən)
Mahir N. Qarayev I Hər şeyi bilən Allah! Qaranlıqda ayağımın izini görən Allah! Mən bir qara qarışqayam – səndən bircə qarışdayam, səndən bircə qarışda… Yüküm çəkimdən ağırdı – fil də çəkməz mən çəkdiyim bu yükü; Yolum təkcə bu cığırdı – bu cığırın mən bilirəm hər cikini-bikini… Fələk qa...
Paralel xətlərin kəsişməsində
Lev Tolstoyun “Anna Karenina” romanı haqqında Fəxri Uğurlu “Bütün xoşbəxt ailələr bir-birinə bənzəyir, bədbəxt ailələrinsə hərəsi bir cür bədbəxt olur”. Elə ilk cümlədəncə paralelizm, kontrast, qarşıqoyma. Xoşbəxt ailə, bədbəxt ailə. Tolstoy haqq yolunun, həqiqətin, Allahın birliyinə inanırdı. Xoşb...
Seçkidən sevgiyə
Natiq Cəfərli Respublikaçı Alternativ Partiyası Azərbaycan 30 ildən çoxdur müstəqil dövlətdir, amma hələ də millət və xalq, dövlət və hökumət anlayışlarını qarışdırır, bu məfhumları doğru-düzgün sahmanlaya bilmirik. Azərbaycan xalqı vətəndaşlıq anlamı verir, azərbaycanlı – vətəndaş olmaqdır, ü...
Xoşbəxtliyin ölümcül dozası
Qustav Floberin “Madam Bovari” romanı haqqında Fəxri Uğurlu Flober Balzak kimi məhsuldar deyildi. Təqribən altmış illik ömründə bir sıra kiçik həcmli əsəriylə yanaşı cəmi üç roman ərsəyə gətirmişdi: “Madam Bovari”, “Salambo”, bir də “Duyğuların tərbiyəsi”. Əsərlərini böyük əziyyətlə, vasvasılıqla, z...
Gəncliyin xəyal xəritəsi
Rövşən Ağayev Əzbərçiliyə əsaslanan, uşaqların və gənclərin təfəkkürünün inkişafını, dünyagörüşü səviyyəsini üzə çıxarmayan imtahan sistemi təhsilin inkişafını ölçmək aləti ola bilməz. Uşaqların və gənclərin tənqidi düşüncə bacarıqları, gələcəyə dair xəyalları onların aldığı təhsili dəyərləndirmək ü...
Təsadüflər cənnətindən zərurət türməsinə
Fəxri Uğurlu Alber Kamünün “Yabançı” romanı haqqında Vur-tut qırx dörd yaşında Nobel mükafatına layiq görülmüş Alber Kamü filosoflar arasında yazıçı, yazıçılar sırasında filosofdur. Əlcəzairin kasıb məhəlləsində atasız, ehtiyac içində böyüsə də, bir fikir adamı kimi o, çox tez yetişmişdi. 1960-cı i...
Onore de Balzakın etiqadı
Dahi yazıçının “Qobsek” novellası haqqında Fəxri Uğurlu Balzak haqqında pıçıltıyla danışmaq mümkün deyil. Onun yaradıcı qüdrəti ağlasığmaz möcüzələr göstərib. Hələ gəncliyində Napoleonun heykəlciyinin pyedestalına öz əliylə belə yazmışdı: “Onun qılıncla başladığını mən qələmlə tamamlayacağam”. Doğru...
Nərimanov
Arif Hacılı Müsavat Partiyasının başqanı Aprelin 14-ü Nəriman Nərimanovun doğum günüdür. Sovet Azərbaycanında bu gün təntənə ilə qeyd edilərdi. Çünki Nərimanov Azərbaycanı işğal edən, milli hakimiyyətin devirən rus-sovet əsgərinin çiynində hakimiyyətə gəlib sovet hökumətinin xidmətində durmuşdu. O, ...
İran rəssamları üsyanı kətana köçürür – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində “Ümid və qorxu: iranlı rəssamlar üsyan yaşantılarını kətana köçürür” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi qəzetin müxbiri Miriam Bergerdir. Novator.az məqaləni ingiliscədən çevirib diqqətə çatdırır. 2022-ci ilin sentyabrında Məhsa Əmininin ölümündən sonra...
Oblomovla Bazarovun dialoqu
Anton Pavloviç Çexovun “6 №-li palata” povesti haqqında Fəxri Uğurlu 1889-cu ildə 29 yaşlı Anton Çexov məşhur jurnalist, naşir, tənqidçi Aleksey Suvorinə məktubunda yazırdı: “…Yeri gəlmişkən, Qonçarovu oxuduqca təəccüblənirəm. Öz-özümə deyirəm: nəyə görə mən indiyəcən Qonçarovu birinci dərəcəl...