Oksigen çatışmazlığı minlərlə adamı öldürür – “The Guardian”
Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetində “Oksigen çatışmazlığı minlərlə adamı öldürür. Biz niyə lazımi tədbirləri görmürük?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Kembric Universitetinin müəllimi, intensiv terapiya üzrə mütəxəssis Şarlot Sammersdir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədə...
Avropa islamofobiyanı necə təhlükəli mifə çevirib? – Britaniya saytı
Böyük Britaniyanın “Middle East Eye” saytında “Avropa islamofobiyanı necə təhküləli mifə çevirib?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifləri ABŞ-ın Corctaun Universitetinin professoru, islamşünas alim Con L.Espozito və Avstriyanın paytaxtı Venada yaşayan politoloq, islamofobiya məsələləri ü...
Siyasətdə sualtı qayıq taktikası
Natiq Cəfərli Respublikaçı Alternativ Partiyası Hərbdə sualtı qayıqların kəşfi çox mühüm dəyişikliklərə, yeni vəziyyətlərə gətirib. 22 sentyabr 1914-ci ildə Almaniyanın sualtı qayığı qəflətən, gözlənilmədən Britaniya sularında peyda olur və o zaman güclü hərbi dəniz donanmasına sahib Britaniyanın 3 ...
35 ilin uşaqları
Səidə Hüseynova Sinif yoldaşlarımı bir yerə toplamağı, onlarla görüşməyi çoxdan istəyirdim. Hərdən bunun sadəcə bir arzu olduğunu düşünüb həvəsdən düşürdüm. Ancaq görüş səhnəmiz gözümdə canlananda hisslərim məni rahat buraxmırdı. Nəhayət, qollarımı çırmalayıb sinif yoldaşlarımın axtarışına çıxdım. İ...
Baydenlə Ərdoğan nədə razılığa gəlməyiblər? – “Bloomberg”
ABŞ-ın “Bloomberg” agentliyinin internet səhifəsində “Bayden və Ərdoğan S-400 sistemi ilə bağlı razılığa gəlməyiblər” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Selcan Hacaoğludur. Novator.az saytı məqaləni ingilscədən çevirərək təqdim edir. ABŞ prezidenti Cozef Baydenlə Türkiyə prezidenti Rəcə...
Bloqer (8)
Romanın əvvəli: 1 2 3 4 5 6 7 Niyazi Mehdi Damla yenə Skype-la Teymura zəng vurdu: – Bunun konspirologiya haqqında yazdığına baxdın? – Yox hələ, – Teymur köynəyini geyinib saçını daramışdı, ancaq heç ona oxşamırdı ki, Erkini oxumağa həvəsi var. Damla yazını qısa danışıb...
“The Guardian”dan xəbərdarlıq: Koronavirus bizi aldatmağa başlayıb
Koronavirusun geniş yayılmaqda olan delta variantı tam fərqli simptomlar göstərir və adamları yanıldır – insanlar virusa yoluxmadıqlarını düşünərək kütləvi əyləncə yerlərinə getməyə davam edirlər. Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetində bununla bağlı xəbərdarlıq yazısı dərc olunub. Novator...
Nərmə-nazik “Nizami ili”
İbrahimxəlil Bir zamanlar Ebru Gündeşin, ya da Kenan Doğulunun ifasında “Yaparım bilirsin” mahnı sözlərinin “Yakarım, Romayı da yakarım ben” misrasını arazbarı az qəbul eləyirdim. Axı niyə məhz Romanı – lap olsun Lissabon – yandırıb-yaxmaq? Əlbəttə, sevgi üçün kül olmağın özəllikləri anlaşılandır. A...
Evdən, yoxsa ofisdən işləmək yaxşıdır? – “The Economist”
Böyük Britaniyanın “The Economist” jurnalında əməkdaşların evdən işləməsinin məhsuldarlığa təsiri haqda yazı dərc olunub. Novator.az-ın məlumatına görə, “İşçilər ofisə qayıdacaqmı?” başlıqlı yazıda qeyd olunur ki, pandemiya dövründə bəzi ofis əməkdaşları evdən daha məhsuldar çalışdıqlarını deyirlər....
Şərəfli ömür nümunəsi
AXCP funksioneri Fuad Qəhrəmanlı mərhum siyasətçi İbrahim İbrahimlidən yazıb: “Xəstəliyi ilə əlaqədar yanında olanda o qədər məğrur, nikbin idi sanki yüngül soyuqdəyməsi var. 30 ildən artıq yorulmadan demokratiya, azadlıq uğrunda apardığı mübarizədə necə inamlı və nikbin idisə, zalım rejimin qarşısı...
Qaranlığın işığı
Vahid Qazi Bir vaxt deyirdilər Varlam Şalamov “Kalım hekayələri”ni yazmasa, adamlar sovet həbs düşərgələrində baş verənlərdən xəbərsiz olardılar. Sonra Soljenitsının “Arxipelaq QULAQ”ı da işıq üzü gördü və dünya dəhşətli həqiqətlərdən xəbər tutdu. İlkin Rüstəmzadənin “Qaranlığın hekayəsi. Həbsxana g...
Niyə Putin Navalnıdan qorxur? – “The Economist”
Böyük Britaniyanın “The Economist” jurnalında “Niyə Vladimir Putin Aleksey Navalnıdan qorxur?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalə jurnalın redaksiya heyəti adından təqdim edilib. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Rusiyanın müxalifət lideri Aleksey Naval...
İbrahim bəy
Müsavat başqanı Arif Hacılı mərhum siyasətçi İbrahim İbrahimlidən yazıb: “Uzun illər siyasət meydanında birlikdə mübarizə apardığımız, zindanda kamera yoldaşımız olan dostumuz İbrahim İbrahimlinin vəfatı xəbərinə çox üzüldüm. İbrahim bəy milli azadlıq hərəkatının öncüllərindən biri, daim mübarizənin...
Orta maaş statistikası
Dövlət Statistika Komitəsi 2021-ci il mayın 1-nə muzdlu işçilərin orta aylıq nominal əməkhaqqını 722,3 manat göstərib. Rəsmi hesabata görə, əməkhaqqı neft-qaz sektorunda 3209,2 manat, qeyri neft-qaz sektorunda 670,6 manat, dövlət müəssisələrində 629,3 manat, özəl müəssisələrdə 836,2 manat olub. Nova...
İsrailin yeni baş naziri Naftali Bennet kimdir?
Novator.az saytı İsrailin yeni baş naziri Naftali Bennetin bioqrafiyasını təqdim edir. Naftali Bennet 1972-ci ildə İsrailin Hayfa şəhərində doğulub. O, 1967-ci ilin 6 günlük Ərəb-İsrail müharibəsindən sonra ABŞ-ın San-Fransisko şəhərindən İsrailə köçmüş ailədə dünyaya göz açıb. Naftali Hayfa şəhərin...
SOCAR Dövlət Neft Fonduna nə qədər borcludur?
İqtisadçı Qubad İbadoğlu Dövlət Neft Şirkətinin (SOCAR) Dövlət Neft Fonduna (DNF) borcuna diqqət çəkib. Novator.az-ın məlumatına görə, ekspert yazır ki, SOCAR ölkənin payına düşən vəsaiti Dövlət Neft Fonduna ödəməyib və 2020-ci ilin sonuna 1 milyard 134,4 milyon dollar borc yaranıb: “Borcun 134,6 mi...
Bir nəfər yox, toplum
Rövşən Ağayev Türkiyənin “TRT Belgesel” kanalında maraqlı bir müqayisəyə rast gəldim. Yuva qurmaq istəyən bal arıları üçün bir-birinə yaxın məsafədə üç qutu qoyulub. Qutular bir-birindən arıların daxil olması üçün qoyulan qapının ölçüsünə görə fərqlənir. Arılar elə qutu seçməlidir ki, giriş qapısını...
COVİD testinin nəticəsi bəzən niyə səhv çıxır? – ABC
Novator.az saytı Avstraliyanın ABC ictimai yayım şirkətinin (Australian Broadcasting Corporation) internet səhifəsində yerləşdirilən, COVİD testinin bəzən yanlış nəticə verməsindən bəhs edən yazını ingiliscədən çevirərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Yazı orijinalda “Melburnda iki pozitiv test nəti...
Telefonlar münasibətlərə necə təsir edir? – “Deutsche Welle”
Almaniyanın “Deutsche Welle” telekanalının internet səhifəsində müasir dövrdə mobil telefonların insanlar arasındakı ünsiyyətə təsirinə dair məqalə dərc olunub. Novator.az saytı “Telefonlar münasibətə necə təsir edir?” başlıqlı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Türkiyənin İstanbul şəhərin...
Avropa Rusiyanın dirçələn imperializmi qarşısında
Redaksiyası Belçikanın paytaxtı Brüsseldə yerləşən “EUObserver” internet nəşrində Litvanın xarici işlər naziri Qabrielyus Landsbergisin “Rusiyanın dirçələn imperializmi ilə qarşı-qarşıya olan Avropa İttifaqı geosiyasi davranmalıdır” adlı məqaləsi dərc olunub. Məqalədə Azərbaycandan da bəhs edilir. N...