Vladimir Putinin kosmik cəbhəsi – “Wall Street Journal”
ABŞ-ın “Wall Street Journal” qəzetində “Vladimir Putinin kosmik cəbhəsi” adlı redaksiya məqaləsi dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Vladimir Putinin bəxti üzünə gülür. Moskva qoşunlarını Ukrayna sərhədi boyunca cəmləşdirir, Rusiyanın müttəfiqi Belarus isə qaçq...
Pandemiyada demokratiya: ölkələr necə bölünür?
Mərkəzi qərargahı İsveçin paytaxtı Stokholmda yerləşən Beynəlxalq Demokratiya və Seçkiyə Dəstək İnstitutu pandemiya dövründə demokratiyanın vəziyyətinə dair hesabat açıqlayıb. Novator.az saytı “Reuters” agentliyinə istinadla xəbər verir ki, hesabat 2020-ci ilin sonuna olan vəziyyəti əks etdirir. Sən...
Uşaqların peyvəndlənməsi niyə vacibdir? – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində “Niyə uşaqların COVİD-19-a qarşı peyvəndlənməsi poliomielitə qarşı peyvəndlənməsi qədər vacibdir?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllif Braun Universitetinin İctimai Səhiyyə Məktəbinin dekanı Aşiş Cadır. Novator.az saytı məqaləni ingilscədən çevirərək təqd...
Avropa Məhkəməsi Eldar Həsənovla bağlı daha bir qərar qəbul edib
Noyabrın 19-da Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi Azərbaycanda həbsdə olan dövlət xadimi Eldar Həsənovla bağlı qərar qəbul edib. Novator.az saytı vəkil Cavad Cavadova istinadla bildirir ki, qərar məhkəmə proseduru qaydalarının 39-cu qaydası (müvəqqəti xarakterli tədbirlər) əsasında verilib. Qərarda Av...
Eldar Həsənov: “Yaşamaq hüququmu tələb edirəm”
Bakı Ağır Cinayətlər Məhkəməsində mühakimə olunan dövlət xadimi Eldar Həsənov noyabrın 19-da keçirilən prosesdə səhhətinin ağır olduğunu vurğulayıb. Gununsesi.info-nun məlumatına görə, o deyib: “İlk gündən həkim nəzarəti, ağır dozalı dərmanların, ağrıkəsicilərin qəbulu, gün ərzində bir neçə dəfə təc...
Avropada əhali qazı neçəyə yandırır?
Azərbaycanda təbii qazın 1000 kubmetri əhaliyə istehlakdan asılı olaraq 120 manat (75 dollar), 200 manat (117 dollar) və 250 manata (147 dollar) satılır. Rusiyanın “RİA Novosti” agentliyinin apardığı araşdırmaya görə, 2021-ci ildə Qazaxıstanda əhaliyə satılan qazın 1000 kubmetrinin orta qiyməti 58 d...
Yoluxmaların 99 faizi bir variantın ucbatından baş verir
Dünyada COVİD-19 infeksiyasına yoluxmaların 99 faizini virusun delta variantı təşkil edir. Novator.az-ın məlumatına görə, bunu ABŞ-ın “The National İnterest” jurnalı Dünya Səhiyyə Təşkilatının rəsmilərinə istinadla yazıb. Jurnal delta variantının Avropada, xüsusilə qitənin vaksinasiya səviyyəsi daha...
Putinin B planı – “The Guardian”
Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetində “Putinin B planı: Rusiyanın Ukraynanın şərq sərhədində hərbi gücünü artırması Moskvanın strategiyanı dəyişdiyindən xəbər verir” adlı redaksiya məqaləsi dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Təxribat, yoxsa hazırlıq? Və ...
Rusiya Krımda yeni desant alayı yaradır
Rusiya ilhaq etdiyi Krım yarımadasında yeni desant alayı yaradır. Novator.az saytı “Reuters” agentliyinə istinadla bildirir ki, Rusiyanın müdafiə naziri Sergey Şoyqu 56-cı desant-hücum birqadasının Krımda daimi dislokasiya məntəqəsi formalaşdıracağını hələ mart ayında bəyan etmişdi. 56-cı desant-hüc...
Rusiyada saxta sənəd alanlar indi gerçəkdən peyvənd olunmaq istəyirlər
Peyvənd olunduğu haqda saxta sənəd alan rusiyalılar indi doğrudan peyvəndlənmək üçün kütləvi şəkildə özəl klinikalara üz tuturlar. Novator.az xəbər verir ki, bunu ABŞ-ın “Forbes” jurnalı yazıb. Rusiya paytaxtı Moskvanın özəl klinika şəbəkələrinin birindən “Forbes”ə deyiblər ki, son həftələrdə saxta ...
Eldar Həsənovun uduşu
Eldar müəllimin məhkəmədə söylədiyi ilk fikir təxminən belə idi: “Möhtərəm məhkəmə kollegiyası, mən bu binaya müxtəlif statuslarda yüz dəfə gəlib-getmişəm. İlk dəfədir bu binaya təqsirləndirilən şəxs qismində daxil oluram və bu mənə çox ağırdır”. Həqiqətən onun kimi bir insanın, hüquq elmləri doktor...
Bayden Pekin olimpiadasını boykota hazırlaşır – “Vaşinqton Post”
Ağ ev 2022-ci ilin fevral ayında Pekində keçiriləcək Qış Olimpiya Oyunlarını boykot etməyə hazırlaşır. Novator.az-ın məlumatına görə, bunu ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzeti yazıb. Qəzet etibarlı mənbələrə istinadla boykot qərarını bu ayın sonu prezident Cozef Baydenin elan edəcəyini xəbər verib. “Vaşin...
Azərbaycan Ordusu şəhidlər verib
Müdafiə Nazirliyinin rəsmi məlumatına görə, Ermənistanla dövlət sərhədindəki 16 noyabr döyüşləri zamanı Azərbaycan Ordusunun hərbi qulluqçuları şəhid olub: leytenant Niftəliyev Ümüd Oruc oğlu; gizir Cabbarov Orxan Hətəm oğlu; kiçik çavuş Əliyev Natiq Yusif oğlu; əsgər Ağayev Elçin Mərifət oğlu; əsgə...
Beşinci dalğa gəlirmi? – “Time” jurnalı
ABŞ-ın “Time” həftəlik jurnalında koronavirus infeksiyasının ehtimal olunan növbəti dalğası haqda yazı dərc olunub. “Beşinci dalğa gəlirmi?” başlıqlı məqalənin müəllifi jurnalın əməkdaşı Kris Uilsondur. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. ABŞ-ın əksər bölgəsində COVİD-19 in...
Nobel laureatı yenidən baş redaktor seçilib
Nobel mükafatı laureatı Dmitri Muratov yenidən “Novaya qazeta”nın baş redaktoru seçilib. Novator.az-ın məlumatına görə, səsvermə noyabrın 15-də qəzetin redaksiyasında (Moskva şəhəri) keçirilib. Səsverməyə 153 ştatlı işçidən 102 nəfəri qatılıb. Onlardan 70-i birbaşa redaksiyada, 32-si kənardan elektr...
Türkiyədən döyüş dronu alan ölkələr – “Reuters”in arayışı
ABŞ-ın “Reuters” agentliyi Türkiyədən “Bayraktar-TB2” dronları alan bəzi ölkələr barədə material hazırlayıb. Novator.az-ın məlumatına görə, agentliyin yaydığı materialda qeyd olunur ki, “Bayraktar-TB2” operativ-taktiki döyüş dronlarını istehsal edən Türkiyənin “Baykar” şirkətinin baş direktoru Haluk...
Çinin dövlət başçısı 22 aydır ölkədən çıxmır
Çin Xalq Respublikasının lideri Si Cinpin 22 aydır ölkədən qırağa çıxmır. Novator.az bildirir ki, bunu ABŞ-ın CNN kanalı xəbər verib. 1953-cü il təvəllüdlü Si Cinpin 2012-ci ilin noyabrından Çin Kommunist Partiyasının baş katibi, Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsi Hərbi Şurasının sədri, 2013-cü il...
Maskalar okeanlara axır, balıqlar əlcəyə ilişir…
Pandemiya başlanandan bəri maska, əlcək və COVİD-lə əlaqəli digər plastik vasitələr okeanları daha çox çirkləndirməkdədir. Novator.az saytı ABŞ-ın “CBS News” kanalının internet səhifəsində bu mövzuda dərc olunmuş yazını ingilis dilindən çevirərək təqdim edir. Dünya ilyarımdan çoxdur COVİD-19 pandemi...
Ölmək asanlaşır
“Salam, necəsən, haralardasan?..” On altı il bir yerdə işlədik. Sonra da, az qala, hər gün zəngləşirdik, görüşürdük. Otuz il! Bir igidin ömrü! Sən hamıya, hər şeyə vaxt tapdın, Əhməd. Özündən başqa. Dərd qapını tez döymüşdü. Erkən yaşlarında ananı itirdin. Sonra doğulduğun yurdunu. Başkeçidə gedib o...
“Ayıbdır. Bu qədər qanunsuzluğa məəttəl qalmışam”
Bakı Ağır Cinayətlər Məhkəməsi dövlət xadimi Eldar Həsənovun işi üzrə prosesi bitirmək üzrədir. Azadliq.org-un məlumatına görə, noyabrın 12-də keçirilən iclasda Eldar Həsənovun vəkilləri əlavə şahidlərin dindirilməsi istəyi ilə çıxış ediblər. Onların arasında əcnəbi siyasətçilər, Serbiyadakı Azərbay...