Niyə Rusiya-Çin əlaqələri demokratik ölkələri narahat edir?
ABŞ-ın “Bloomberg” agentliyi “Niyə Rusiya ilə Çin arasında sıx əlaqələr demokratik ölkələri narahat edir?” başlıqlı məqalə yayıb. Məqalənin müəllifi agentliyin şərhçisi Mark Çempiondur. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Əsrlər boyu rəqib olmuş Çinlə Rusiya indi – Çi...
Putin bunu gözləyir, imkan vermək olmaz – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində redaksiya heyəti adından “Benzinin 5 dollara qalxmasının günahı daha çox Putindədir” başlıqlı məqalə dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirib oxuculara təqdim edir. Bir qallon (3,8 litr) benzin 5 dollara – indi ABŞ-da bu, norma kimi qəbul olunur. ...
Hekayəmi İstanbulda xatırladım…
Fəxri Uğurlu 1986-cı ilin qızmar yay günlərində o vaxtkı Azərbaycan, indiki Bakı Dövlət Universitetinin şərqşünaslıq fakültəsinin türk bölümünə imtahan verməyə hazırlaşanda fakültənin fars şöbəsini seçmək imkanım da vardı. Ancaq seçmədim. Sovet imperiyasında yaşayan türklərdən dəmir pərdəylə aralanm...
Putin rus anaları daima susdura bilməz – “Bloomberg”
ABŞ-ın “Bloomberg” agentliyi “Putin rus anaları daima susdura bilməz” başlıqlı məqalə yayıb. Məqalənin müəllifi “Bloomberg”in icmalçısı Klara Ferreyra Markesdir. Klara Markes vaxtilə “Reuters” agentliyinin Honkonq, Sinqapur, Hindistan, Böyük Britaniya, İtaliya və Rusiya bölmələrində çalışıb. Novator...
“Gör nə günlərə qaldın”ın sözlərinin həmmüəllifi kimdir?
Əlirza Balayev, Əməkdar jurnalist Fikrət Əmirov zamanın bir daha yetirməyəcəyi dahi sənətkarlardandır. Heç şübhəsiz, bəstəkarın “Sevil” operası, “Min bir gecə” baleti, simfonik muğamları Azərbaycan musiqi sənətinin zirvəsində qərarlaşmış və dünyada tanınan möhtəşəm əsərlərdir. Sənətşünasların yekdil...
Çin bütün dünyada söz azadlığını təqib edir – “Yerusəlim Post”
“Çin dünyanın hər yerində mətbuat azadlığına təhlükə törədir”. İsrailin “Yerusəlim Post” qəzeti belə yazır. Novator.az-ın məlumatına görə, qəzetin dərc etdiyi məqalədə bildirilir ki, Çinin kommunist rejimi söz və mətbuat azadlığını təkcə ölkə daxilində deyil, xaricdə, bütün dünyada təqib edir. “Yeru...
Makron Ukrayna ilə riskli oyun oynayır – “Financial Times”
Böyük Britaniyanın Mİ-6 xarici kəşfiyyat xidmətinin keçmiş rəhbəri Con Soersin “Financial Times” qəzetində “Makron Ukrayna ilə riskli oyun oynayır” başlıqlı məqaləsi dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirib təqdim edir. Qərbin Ukrayna müharibəsində iki məqsədi var: Ukraynanın suve...
Putinə nə olub? – “Politico” qəzeti
ABŞ-ın “Politico” qəzetində Rusiya prezidenti Vladimir Putinin səhhəti ilə bağlı söz-söhbətlər ətrafında məqalə dərc edilib. “Vladimir Putinə nə olub?” başlıqlı məqalənin müəllifi Viktor Cekdir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirib oxucuların diqqətinə çatdırır. Siyasi aləmdə rəsmi təkzib ...
Rusiya yıxılıb. Amma bu hələ son deyil – “Nyu-York Tayms”
ABŞ-ın “Nyu-York Tayms” qəzetində “Rusiya yıxılıb. Amma bu hələ son deyil” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifləri Yeni Amerika Təhlükəsizlik Mərkəzinin baş elmi işçiləri, milli təhlükəsizlik, Rusiya və çağdaş müharibələr üzrə ixtisaslaşmış ekspertlər Andrea Kendall-Teylor və Maykl Kofman...
“Ah, bu sevgi əsdi-keçdi meh kimi!” (Lorkanın şeirləri)
5 iyun – 38 yaşında faşistərin qətlə yetirdiyi görkəmli ispan şairi Federiko Qarsia Lorkanın doğum günüdür. Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzi Mahir N. Qarayevin tərcüməsi və Ramiz Rövşənin redaktorluğu ilə Lorka yaradıcılığının mükəmməl cildini çapa hazırlayıb. Cildə əndəlüslü şairin məşhur “Kante x...
“Vladimir heç vaxt bunu bacarmayıb” – Həyat yoldaşının yazısı
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində Rusiyada həbsdə olan müxalif siyasətçi, jurnalist, “Azad Rusiya” Fondunun layihə rəhbəri Vladimir Kara-Murzanın həyat yoldaşı Yevgeniya Kara-Murzanın məqaləsi dərc olunub. Novator.az saytı “Həyat yoldaşım haqqın tərəfində olduğuna görə həbsdədir” başlıqlı məqaləni i...
Putini tərk edənlərin sayı niyə azdır? – “Bloomberg”
Bir sıra analitiklər hesab edirdilər ki, Rusiya prezidenti Vladimir Putinin fevralın 24-dən Ukraynada başlatdığı total müharibə, buna cavab olaraq demokratik dövlətlərin sərt sanksiyalara əl atması tezliklə Rusiyanın siyasi elitasında da ciddi çaxnaşmalara səbəb olacaq. “Bloomberg” agentliyinin məşh...
Heç kim bu silahdan gizlənə bilməz – “Nyu-York Tayms”
“Ukrayna müharibəsində heç kim bu silahdan gizlənə bilməz” – ABŞ-ın “Nyu-York Tayms” qəzetində bu başlıqda məqalə dərc olunub. Söhbət üç aydan çoxdur Rusiyanın hərbi təcavüzünə müqavimət göstərən Ukraynanın döyüşlərdə yararlandığı pilotsuz uçuş aparatlarından (PUA) gedir. Məqalənin müəllifi “Nyu-Yor...
İndi Putinlə sövdələşmə axtarmaq vaxtı deyil – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzeti hazırkı anda Ukrayna məsələsində Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə hər hansı sövdələşməyə getməyi yanlış sayır. Novator.az-ın məlumatına görə, qəzet bu mövqeni redaksiya heyəti adından dərc etdiyi “İndi Putinlə sövdələşmə axtarmaq vaxtı deyil” başlıqlı məqalədə ifadə ...
Uyğur soyqırımı: minlərlə sənəd və fotoşəkil ələ keçib
Çinin Sincan Uyğur Muxtar Rayonunda repressiyaya məruz qalan uyğurlarla bağlı minlərlə sənəd və fotoşəkil yayılıb. Novator.az saytı “The Hill” qəzetinə istandla bildirir ki, sənədlər və şəkillər 1990-cı illərdən ABŞ-da fəaliyyət göstərən Kommunizm Qurbanlarının Xatirəsi Fondunun internet səhifəsində...
Məratibül-vücud, yaxud Beşmərtəbə varlıq evinin altıncı mərtəbəsi
Fəxri Uğurlu Homo-sapiensin yer üzündə yaşadığı həyat insan düşüncəsinin mərtəbələrinə uyğun mərhələlərə bölünür. Yəni təfəkkür ictimai həyatımızın mənbəyidir. Bəs təfəkkürün özünün qaynağı nədir – bu, artıq başqa söhbətin mövzusudur. Bu gün bizə şər kimi, şeytani düşüncə kimi görsənən fikir, ...
Saleh Rüstəmov azadlığa çıxır
Prezident İlham Əliyevin mayın 27-də imzaladığı əfv sərəncamı məhbus Saleh Rüstəmova da şamil olunub. Sərəncama əsasən, Saleh Rüstəmov cəzasının çəkilməmiş hissəsindən azad edilib. Əfv sərəncamı əsasında AXCP üzvü Paşa Umudov da cəzasının çəkilməmiş hissəsindən azad olunur. 2019-cu il oktyabrın 15-d...
Şoltsun fikrincə, Putin yalnız bir halda gerçək danışıqlara gedər
“Rusiya prezidenti Vladimir Putin yalnız Ukraynanın müdafiə qabiliyyətini qıra bilməyəcəyini anlasa, gerçək sülh danışıqlarına gedər”. Novator.az-ın məlumatına görə, Almaniya kansleri Olaf Şolts İsveçrənin Davos şəhərində keçirilən Dünya İqtisadi Forumunda çıxış edərkən belə deyib. Pandemiya səbəbin...
Antonio Quterreş: “Nüvə təhlükəsi yenidən reallığa çevrilib”
BMT-nin baş katibi Antonio Quterreş Təhlükəsizlik Şurasına hesabatında nüvə münaqişəsinin real təhlükəyə çevrildiyini bəyan edib. Novator.az saytının məlumatına görə, Quterreş məruzəsində Rusiyanın Ukraynaya endirdiyi hava zərbələri nəticəsində xəstəxanaların, məktəblərin, çoxmənzilli binaların, sos...
Parlament 40 yaşdan yuxarı şəxslərin orduya çağırılmasına səs verdi
Rusiyada müqaviləli hərbi xidmət yaşının artırılmasını nəzərdə tutan qanun layihəsinin parlamentdə qəbulu proseduru başa çatıb. Novator.az saytı xəbər verir ki, parlamentin aşağı palatasının – Dövlət Dumasının qəbul etdiyi layihə mayın 25-i yuxarı palatadan – Federasiya Şurasından da keçib. Bundan s...