Elm
Pandemiya tibb işçilərini necə əldən salır? – “The Guardian”
Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetində COVİD-19 pandemiyası ilə mübarizənin ön cəbhəsində – xəstəxanaların intensiv terapiya şöbələrində çalışan tibb işçilərinin aldığı psixoloji travmalar haqda yazı məqalə olunub. Məqalənin müəllifi Ceyms Tapperdir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən...
Rusiya səssiz-səmirsiz peyvənd idxal edir – “Nyu-York Tayms”
Novator.az saytı ABŞ-ın “Nyu-York Tayms” qəzetində dərc olunmuş “Rusiya başqa ölkələrə peyvənd ixrac etdiyini dünyaya car çəksə də, özü səssiz-səmirsiz peyvənd idxal edir” başlıqlı məqaləni ingiliscədən çevirərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Məqalənin müəllifi Endryu E.Kramerdir. Məqalədə deyilir ...
Tələbə qəbulunda qızların payı
2019-cu ildə Azərbaycanın ali məktəblərinə qəbul edilən şəxslərin 52,4%-i qızlar olub. Bakuresearchinstitute.org saytı Dövlət İmtahan Mərkəzinin hesabatına əsaslanaraq belə yazır. Xəbərə görə, 2019-cu ildə ali məktəbə qəbul edilənlər arasında qızların payı Şuşa və Yardımlı rayonlarında daha çox olub...
Biz niyə içirik? – Sərxoşluq paradoksları
Norveçin “Forskning” internet qəzetində alkoqolun və içkiyə aludəliyin tarixindən, bunun insan həyatına təsirindən bəhs edən geniş məqalə dərc olunub. Novator.az saytının məlumatına görə, “Biz niyə içirik? Sərxoşluq paradoksları” başlıqlı məqalənin müəllifi İnqrid Spille yazır ki, alkoqolun sağlamlı...
Koronavirusun qulaqdakı küylə əlaqəsi varmı? – “Nyu-York Tayms”
Alimlər koronavirusun qulaqda küy yaradıb-yaratmadığını araşdırırlar. Bir iş adamının intiharı bu araşdırmaları daha da aktuallaşdırıb. Novator.az saytı ABŞ-ın “Nyu-York Tayms” qəzetinin bu mövzuya həsr etdiyi yazısını ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Yazının müəllifi Devid Siqaldır. “Texas...
Elmə məlum olan ən parlaq onurğalı heyvan tapılıb – “Euronews”
Sakit okeanın Yeni Zelandiya sahillərində qaranlıqda işıq saçan akulalar aşkarlanıb. Novator.az saytı “Euronews” kanalına istinadla bildirir ki, alimlər akulaların şəklini çəkiblər. Onurğalı heyvanlar arasında işıq saçanları az deyil. Lakin alimlər deyirlər ki, bu qədər parlaq işıq saçan onurğalı he...
Dünyada heç vaxt indiki qədər əkiz olmayıb – “Liberation”
Fransanın “Liberation” qəzetində “Dünyada heç vaxt indiki qədər əkiz olmayıb” başlıqlı yazı dərc edilib. Novator.az saytının məlumatına görə, yazıda deyilir ki, alimlər 1980-1985-ci illərdə və bundan otuz il sonra – 2010-2015-ci illərdə dünyada neçə əkiz uşağın doğulduğunu araşdırıblar. Araşdı...
Koronavirus “cavanlaşıb” – Braziliyadan həyəcanlı xəbərlər
Yeni il gələndən bəri Braziliya koronavirus pandemiyasında ən pis dövrünü yaşayır. Yoluxanların və ölənlərin sayı 2020-ci ilin son ayları ilə müqayisədə nəzərə çarpacaq dərəcədə artıb. Novator.az-ın məlumatına görə, braziliyalı həkimlər ABŞ-ın CNN kanalına deyiblər ki, ən həyəcan doğuran məsələlərdə...
Rusiyanın yeni peyvəndləri haqda nə bilirik? – “Deutsche Welle”
Rusiyada koronavirus əleyhinə üç peyvənd təsdiqlənib: “Sputnik V”, “EpiVacCorona” və “CoviVac”. Novator.az saytı Almaniyanın “Deutsche Welle” telekanalının internet səhifəsində bu peyvəndlər haqda ingilis dilində dərc olunmuş yazını tərcümə edərək oxucuların diqqə...
Peyvənd olunmuş ana əmizdirdiyi körpədə immunitet yarada bilərmi?
İsrail alimləri koronavirusa qarşı peyvənd olunmuş anaların südündə antitellər aşkarlayıblar. Novator.az saytı “Yerusəlim Post” qəzetinə istinadla xəbər verir ki, Tel-Əviv Universitetinin və Suraski-İxilov adına Tibb Mərkəzinin mütəxəssisləri koronavirusa qarşı peyvənd olunmuş uşaq əmizdirən analar ...
Koronavirusla kişi hormonu arasında asılılıq
Kişilərdə koronavirus infeksiyasının şiddəti ilə onların orqanizmindəki testosteronun səviyyəsi arasında asılılıq var. Novator.az-ın məlumatına görə, bunu Milan Elmi-Tədqiqat Urologiya İnstitutunun həkimi Andrea Soloniyanın apardığı tədqiqat üzə çıxarıb. Testosteron – androgen qrupundan olan c...
Körpələr və uşaqlar üzərində peyvənd sınağı – “Nyu-York Tayms”
Novator.az saytı ABŞ-ın “Nyu-York Tayms” qəzetində dərc olunan, koronavirus infeksiyası əleyhinə peyvəndin 12 yaşdan aşağı uşaqlarda, eləcə də altı aylıq körpələrdə sınaqdan keçirilməsi məsələsindən bəhs edən yazını ingiliscədən çevirərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Yazının müəllifi Denis Qreydid...
Rus kəşfiyyatı Qərb peyvəndlərinə qarşı – “Wall Street Journal”
ABŞ-ın “Wall Street Journal” qəzetində Rusiyanın xaricdə istehsal olunan vaksinlərə qarşı “qara piar” kampaniyası apardığına dair məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifləri Maykl Qordon və Dastin Voltsdur. Novator.az-ın məlumatına görə, məqalədə deyilir ki, Rusiyanın xüsusi xidmət orqanları ABŞ-ın “P...
Psixoloji peyvənd – 1960-cı illərin nəzəriyyəsi aktuallaşıb
Avstraliyanın ABC ictimai yayım şirkətinin (Australian Broadcasting Corporation) internet səhifəsində insanların koronavirus peyvəndlərinə inamsızlığı, bu inamsızlığı yaradanların işlətdiyi fəndlər və onlara qarşı psixoloji mübarizə yolları barədə yazı dərc olunub. Novator.az saytı yazını ingiliscəd...
Koronavirus testlərinin növləri – “Sky News”
Novator.az saytı Böyük Britaniyanın “Sky News” kanalının əməkdaşı Aliks Kalbertsonun koronavirus testlərinin növləri haqda yazısını ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Yazı “Sky News” kanalının internet səhifəsində yerləşdirilib. Koronavirus testləri iki fərqli məqsədlə – birincisi, insanın ha...
Rusiyada virusdan qorxan azalır, peyvənd olunmaq istəməyən artır
Rusiyada hər üç adamdan ikisi koronavirusun bioloji silah olduğuna inanır. Novator.az-ın məlumatına görə, bunu “Levada” mərkəzinin keçirdiyi sörğu göstərib. Sorğu 2021-ci il fevralın 18-dən 24-dək Rusiyanın 50 bölgəsində 1601 nəfər arasında aparılıb. Respondentlərin 64%-i koronavirusun yeni bioloji ...
Məktub-məqalə: Niyazi Mehdinin 70 illik yubileyinə
Bu ilin fevralında 70 yaşını tamamlayan görkəmli alim, filosof, kulturoloq, tənqidçi, ədəbiyyatşünas, tərcüməçi, yazar Niyazi Mehdini vaxtilə onun tələbəsi olmuş Fuad Əhmədov orijinal üslubda təbrik edib. Fuad Əhmədov professor Niyazi Mehdiyə həm təbrik məktubu yazıb, həm də onun haqqında məqalə yaz...
Azərbaycanda tətbiq olunan peyvənd Ukraynada da təsdiqləndi
Azərbaycanda koronavirus infeksiyasına qarşı tətbiq olunan peyvənd Ukraynada da təsdiqlənib. Söhbət Çinin “Sinovac Biotech” şirkətinin istehsal etdiyi “CoronaVac” peyvəndindən gedir. Bu peyvəndi bəzən şirkətin adına uyğun olaraq “Sinovac” da adlandırırlar. Novator.az-ın məlumatına görə, Ukraynanın S...
Gənclər pandemiyanın öhdəsindən necə gəlirlər?
Kanadanın “The Globe and Mail” qəzetində pandemiyanın yeniyetmələrə, gəncliyinin ilk dövründə olan insanlara psixoloji təsiri haqqında məqalə dərc olunub. Novator.az saytının məlumatına görə, “Gənclər pandemiyanın öhdəsindən necə gəlirlər?” başlıqlı maqalənin müəllifi Erin Anderssen yazır ki, kanada...
Qaynamayan xətt
Qulu Məhərrəmli Filologiya elmləri doktoru Bir ay əvvəl Milli Elmlər Akademiyasının Dilçilik İnstitutunda qaynar xəttin dayandırılması və bu sistemə aid otağın hansısa şuraya verilməsi barədə “Feysbuk” statusumun mediada işıqlandırılması və ictimaiyyətin reaksiyası müəyyən bəhrə verdi, amma problemi...