Yazarlar
Qlobal cəhalət
Azər Qaraçənli Koronavirus pandemiyası cəhalətin qlobal problem olduğunu üzə çıxartdı. Heç yerdə adamlara virusdan qorunmağın yollarını öyrətmək bəs eləmədi, hər yerdə kimlərisə virusdan qorunmağa məcbur eləmək də lazım gəldi. Bütün hökumətlər virusdan peyvəndlənməyi adamların öz ixtiyarına buraxdıl...
Diplomatiyada yeni era: Türkiyəni dəstəkləyən qalib gəlir
Türkiyənin ingilis dilində çıxan “Daily Sabah” qəzetində “Diplomatiyada yeni era: Türkiyəni dəstəkləyən qalib gəlir” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi beynəlxalq münasibətlər üzrə mütəxəssis, professor Mühiddin Atamandır. Novator.az saytı məqaləni ingiliscdən çevirərək təqdim edir. Bu ...
Bloqer (9)
Romanın əvvəli: 1 2 3 4 5 6 7 8 Niyazi Mehdi Altıya on dəqiqə qalırdı və səhərdən Damlanın bir gözü, bir qulağı mobil telefonda idi ki, görəsən, Erkin zəng vuracaq? Demək olmazdı ki, hələ ondan zəng gəlməməsini özünə dərd etmişdi, ancaq yenə də «bu niyə belə edir» sorusu ondan əl çək...
Kim uzaq gedər?
Rasim Mövsümzadə 16-cı Avropa futbol çempionatının final raunduna çıxan 24 komandanın üçdə ikisi, yəni 16-sı yoluna davam edir. Turnirlə vidalaşanlar arasında Finlandiya və Macarıstan kimi mübariz komandaların olması təəssüf doğursa da, uğursuzlar sırasında Türkiyə millisinin də yer alması bizim üçü...
Haber7.com: Paşinyan uddu. Bəs Rusiya?
Türkiyənin Haber7.com saytında “Paşinyan uddu. Bəs Rusiyanın uduzduğunu demək olarmı?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Haber7.com-un yazarı Taha Dağlıdır. Novator.az saytı məqaləni Azərbaycan türkcəsinə çevirərək təqdim edir. İyunun 20-si Ermənistanda keçirilən parlament seçkisində N...
Bizi yeni viruslar gözləyir – “The Guardian”
Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetində “Bizi yeni viruslar gözləyir: növbəti pandemiyanın qarşısını necə alaq?” başlıqlı məqalə dərc edilib. Müəllifi qəzetin Melbrun (Avstraliya) bürosunun rəhbəri Melissa Deyvidir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək oxucuların diqqətinə çatdırır. ...
Nəticə çıxarmaq
Arif Hacılı Müsavat Partiyasının başqanı İyunun 22-də faşist ordusunun sovet imperiyasına qarşı müharibəyə başlamasının 80 ili tamam oldu. Kansler Angela Merkel faşist Almaniyasının bəşəriyyətə qarşı törətdiyi cinayətlərə görə rəhbərlik etdiyi dövlət adından dünya xalqlarından üzr istədi. Bolşevik R...
Oksigen çatışmazlığı minlərlə adamı öldürür – “The Guardian”
Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetində “Oksigen çatışmazlığı minlərlə adamı öldürür. Biz niyə lazımi tədbirləri görmürük?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Kembric Universitetinin müəllimi, intensiv terapiya üzrə mütəxəssis Şarlot Sammersdir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədə...
Avropa islamofobiyanı necə təhlükəli mifə çevirib? – Britaniya saytı
Böyük Britaniyanın “Middle East Eye” saytında “Avropa islamofobiyanı necə təhküləli mifə çevirib?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifləri ABŞ-ın Corctaun Universitetinin professoru, islamşünas alim Con L.Espozito və Avstriyanın paytaxtı Venada yaşayan politoloq, islamofobiya məsələləri ü...
Siyasətdə sualtı qayıq taktikası
Natiq Cəfərli Respublikaçı Alternativ Partiyası Hərbdə sualtı qayıqların kəşfi çox mühüm dəyişikliklərə, yeni vəziyyətlərə gətirib. 22 sentyabr 1914-ci ildə Almaniyanın sualtı qayığı qəflətən, gözlənilmədən Britaniya sularında peyda olur və o zaman güclü hərbi dəniz donanmasına sahib Britaniyanın 3 ...
35 ilin uşaqları
Səidə Hüseynova Sinif yoldaşlarımı bir yerə toplamağı, onlarla görüşməyi çoxdan istəyirdim. Hərdən bunun sadəcə bir arzu olduğunu düşünüb həvəsdən düşürdüm. Ancaq görüş səhnəmiz gözümdə canlananda hisslərim məni rahat buraxmırdı. Nəhayət, qollarımı çırmalayıb sinif yoldaşlarımın axtarışına çıxdım. İ...
İçki əhvalatı
Rüfət Rüstəmov Yazıçı-publisist, BDU-nun Şərqşünaslıq fakültəsinin Türk filologiyası kafedrasının müdiri, professor Azərbaycanın əvəzolunmaz təbiəti, saydıqca bitməyən dilbər güşələri insanların firavan həyat sürməsi üçün Tanrının verdiyi bir qismətdir. Firavan həyat sürmək insanın öz əlindədir. Ki...
Bloqer (8)
Romanın əvvəli: 1 2 3 4 5 6 7 Niyazi Mehdi Damla yenə Skype-la Teymura zəng vurdu: – Bunun konspirologiya haqqında yazdığına baxdın? – Yox hələ, – Teymur köynəyini geyinib saçını daramışdı, ancaq heç ona oxşamırdı ki, Erkini oxumağa həvəsi var. Damla yazını qısa danışıb...
Nərmə-nazik “Nizami ili”
İbrahimxəlil Bir zamanlar Ebru Gündeşin, ya da Kenan Doğulunun ifasında “Yaparım bilirsin” mahnı sözlərinin “Yakarım, Romayı da yakarım ben” misrasını arazbarı az qəbul eləyirdim. Axı niyə məhz Romanı – lap olsun Lissabon – yandırıb-yaxmaq? Əlbəttə, sevgi üçün kül olmağın özəllikləri anlaşılandır. A...
Qaranlığın işığı
Vahid Qazi Bir vaxt deyirdilər Varlam Şalamov “Kalım hekayələri”ni yazmasa, adamlar sovet həbs düşərgələrində baş verənlərdən xəbərsiz olardılar. Sonra Soljenitsının “Arxipelaq QULAQ”ı da işıq üzü gördü və dünya dəhşətli həqiqətlərdən xəbər tutdu. İlkin Rüstəmzadənin “Qaranlığın hekayəsi. Həbsxana g...
Bir nəfər yox, toplum
Rövşən Ağayev Türkiyənin “TRT Belgesel” kanalında maraqlı bir müqayisəyə rast gəldim. Yuva qurmaq istəyən bal arıları üçün bir-birinə yaxın məsafədə üç qutu qoyulub. Qutular bir-birindən arıların daxil olması üçün qoyulan qapının ölçüsünə görə fərqlənir. Arılar elə qutu seçməlidir ki, giriş qapısını...
Bloqer (7)
Romanın əvvəli: 1 2 3 4 5 6 Niyazi Mehdi Üçüncü fəsil. Damlagildə Damla yuxudan oyanıb yatağında özünü yavaş-yavaş ayağa durmağa hazırlayanda gecə yarıyuxulu ağlına gəlmiş ideyanı başında fırlatdı ki, ondan aldığı ləzzəti yenə alsın. İdeya isə bu idi: Erkinin İnstaqram-ına, Youtube-dakı v...
Məharət vaxtı
Mahir Emreli indi öz məharətini Polşada nümayiş etdirməli olacaq: onun “Qarabağ”dan “Legiya”ya transferi rəsmiləşdi. Buna bəlkə də heç kim inanmırdı. Nə jurnalistlər, nə azarkeşlər… Məlum məsələdir, azərbaycanlı futbolçular xarici klublarda çıxış etməyə həvəsli deyillər. Bunun da səbəbi sirr deyil: ...
Azərbaycanın müharibədən sonrakı uğurları – “Eureporter”
Redaksiyası Belçikanın paytaxtı Brüsseldə yerləşən “Eureporter” onlayn xəbər platformasında “2020-ci ilin noyabrında imzalanmış üçtərəfli razılaşmadan sonra Azərbaycanda baş verən əsas hadisələr” adlı məqalə dərc edilib. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Məqalənin müəllif...
“Daily Sabah”: Türkiyə türk dövlətlərinin lideri ola biləcəkmi?
Novator.az saytı Türkiyənin ingilis dilində çıxan “Daily Sabah” qəzetində dərc edilmiş “Türkiyə türk dövlətlərinin lideri ola biləcəkmi?” başlıqlı məqaləni tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Məqalənin müəllifi qəzetin yazarı İhsan Aktaşdır. Türkün yolu Mərkəzi Asiya səhralarından başlanıb...