Tribuna
Qarışqa (“Yerin-göyün Tanrısı” silsiləsindən)
Mahir N. Qarayev I Hər şeyi bilən Allah! Qaranlıqda ayağımın izini görən Allah! Mən bir qara qarışqayam – səndən bircə qarışdayam, səndən bircə qarışda… Yüküm çəkimdən ağırdı – fil də çəkməz mən çəkdiyim bu yükü; Yolum təkcə bu cığırdı – bu cığırın mən bilirəm hər cikini-bikini… Fələk qa...
Paralel xətlərin kəsişməsində
Lev Tolstoyun “Anna Karenina” romanı haqqında Fəxri Uğurlu “Bütün xoşbəxt ailələr bir-birinə bənzəyir, bədbəxt ailələrinsə hərəsi bir cür bədbəxt olur”. Elə ilk cümlədəncə paralelizm, kontrast, qarşıqoyma. Xoşbəxt ailə, bədbəxt ailə. Tolstoy haqq yolunun, həqiqətin, Allahın birliyinə inanırdı. Xoşb...
Seçkidən sevgiyə
Natiq Cəfərli Respublikaçı Alternativ Partiyası Azərbaycan 30 ildən çoxdur müstəqil dövlətdir, amma hələ də millət və xalq, dövlət və hökumət anlayışlarını qarışdırır, bu məfhumları doğru-düzgün sahmanlaya bilmirik. Azərbaycan xalqı vətəndaşlıq anlamı verir, azərbaycanlı – vətəndaş olmaqdır, ü...
Xoşbəxtliyin ölümcül dozası
Qustav Floberin “Madam Bovari” romanı haqqında Fəxri Uğurlu Flober Balzak kimi məhsuldar deyildi. Təqribən altmış illik ömründə bir sıra kiçik həcmli əsəriylə yanaşı cəmi üç roman ərsəyə gətirmişdi: “Madam Bovari”, “Salambo”, bir də “Duyğuların tərbiyəsi”. Əsərlərini böyük əziyyətlə, vasvasılıqla, z...
Gəncliyin xəyal xəritəsi
Rövşən Ağayev Əzbərçiliyə əsaslanan, uşaqların və gənclərin təfəkkürünün inkişafını, dünyagörüşü səviyyəsini üzə çıxarmayan imtahan sistemi təhsilin inkişafını ölçmək aləti ola bilməz. Uşaqların və gənclərin tənqidi düşüncə bacarıqları, gələcəyə dair xəyalları onların aldığı təhsili dəyərləndirmək ü...
Təsadüflər cənnətindən zərurət türməsinə
Fəxri Uğurlu Alber Kamünün “Yabançı” romanı haqqında Vur-tut qırx dörd yaşında Nobel mükafatına layiq görülmüş Alber Kamü filosoflar arasında yazıçı, yazıçılar sırasında filosofdur. Əlcəzairin kasıb məhəlləsində atasız, ehtiyac içində böyüsə də, bir fikir adamı kimi o, çox tez yetişmişdi. 1960-cı i...
Onore de Balzakın etiqadı
Dahi yazıçının “Qobsek” novellası haqqında Fəxri Uğurlu Balzak haqqında pıçıltıyla danışmaq mümkün deyil. Onun yaradıcı qüdrəti ağlasığmaz möcüzələr göstərib. Hələ gəncliyində Napoleonun heykəlciyinin pyedestalına öz əliylə belə yazmışdı: “Onun qılıncla başladığını mən qələmlə tamamlayacağam”. Doğru...
Nərimanov
Arif Hacılı Müsavat Partiyasının başqanı Aprelin 14-ü Nəriman Nərimanovun doğum günüdür. Sovet Azərbaycanında bu gün təntənə ilə qeyd edilərdi. Çünki Nərimanov Azərbaycanı işğal edən, milli hakimiyyətin devirən rus-sovet əsgərinin çiynində hakimiyyətə gəlib sovet hökumətinin xidmətində durmuşdu. O, ...
İran rəssamları üsyanı kətana köçürür – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində “Ümid və qorxu: iranlı rəssamlar üsyan yaşantılarını kətana köçürür” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi qəzetin müxbiri Miriam Bergerdir. Novator.az məqaləni ingiliscədən çevirib diqqətə çatdırır. 2022-ci ilin sentyabrında Məhsa Əmininin ölümündən sonra...
Oblomovla Bazarovun dialoqu
Anton Pavloviç Çexovun “6 №-li palata” povesti haqqında Fəxri Uğurlu 1889-cu ildə 29 yaşlı Anton Çexov məşhur jurnalist, naşir, tənqidçi Aleksey Suvorinə məktubunda yazırdı: “…Yeri gəlmişkən, Qonçarovu oxuduqca təəccüblənirəm. Öz-özümə deyirəm: nəyə görə mən indiyəcən Qonçarovu birinci dərəcəl...
BMT-nin Rusiya əfəlliyi – “Wall Street Journal”
Aprel ayında BMT Təhlükəsizlik Şurasına sədrlik Rusiyaya keçib. ABŞ-ın “Wall Street Journal” qəzetində redaksiya heyəti adından bununla bağlı sərt tənqidi məqalə dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. BMT Təhlükəsizlik Şurasına sədrliyin Putin Rusiyasına keçməsi b...
Ştirnerdən Bazarova anarxizm
İvan Sergeyeviç Turgenevin “Atalar və oğullar” romanı haqqında Fəxri Uğurlu Bədii əsər onu yazanın xəyalı, yuxusudur. Yazıçının yuxusunu doğru-düzgün yozmaq üçün onun söykəndiyi fəlsəfi-estetik prinsiplərdən, onun dünyagörüşündən xəbərdar olmalısan. Məsələn, Dostoyevskinin, Tolstoyun əsərlərini İnci...
Qiymətə rəqabət əlacı
Natiq Cəfərli Sosial şəbəkələrdə bu tip narazılıqlar artıb: filan mağazada alçanın kilosu 90 manat, çiyələyin kilosu 25 manat, filan restoranda kababın şişi 15-20 manatdır… Çox pis tendensiyadır, sovet dövründən qalma instinktlərdir, vətəndaşları sollaşdıran yanaşmadır. Ən əsası – problemin kö...
Rusiyada kişi qırğını – “The Telegraph”
Böyük Britaniyanın “The Telegraph” qəzetində “Putinin müharibəsinə görə Rusiya bir milyona yaxın gənc kişisini itirib” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Britaniya ordusunun veteranı, “Civitas” müstəqil analitik mərkəzinin müdafiə və təhlükəsizlik bölməsinin rəhbəri Robert Klarkdır. Nov...
ANAR
Görkəmli ədibin yubileyinə təbrik əvəzi Anar Azərbaycanda ən çox oxunan, əsərləri ən çox müzakirə olunan yazıçılardandır. O zaman uşaq olsam da, yadımdadır ki, “Beşmərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi” romanı işıq üzü görəndən sonra az qala hər küçəyə, hər evə çəkişmə-dartışma salmışdı. Anlayan da, anla...
O külü unutsaq…
Rafael Hüseynov Milli Məclisin üzvü, akademik Hələ cib telefonları çıxmamışdı və hələ çox adamın heç ev telefonu da yox idi. Bu xəbəri nə radio yaymışdı, nə televiziya. Bu hadisə haqda qəzetlər də heç nə yazmamışdı. Ancaq ertəsi gün artıq Qarabağdan tutmuş Bakıyadək, oradan da bütün Azərbaycan boyu ...
“Beton sevgisi”
Rövşən Ağayev Nyu-York Universitetinin türk tədqiqatçısı, davranış iqtisadiyyatı mütəxəssisi Səlcuq Şirinin kasıb və hüququn işləmədiyi ölkələrdə daşınmaz əmlaka bağlılığa maraqlı yanaşması var. O, “beton sevgisi” adlandırdığı bu fenomeni belə izah edir ki, ölkədə hüquq çox pis işləyirsə, vətəndaş y...
21 il həbs cəzası almış uyğur qadının hekayəti
ABŞ hökumətinin maliyyə dəstəyi verdiyi “Azad Asiya” radiosunun (“Radio Free Asia”) internet səhifəsində Çin hakimiyyətinin müsəlman uyğurlara qarşı repressiyasından bəhs edən məqalə dərc olunub. “Uşaqlarını dini məktəbə göndərdiyinə görə 21 il həbs cəzası almış uyğur qadın” başlıqlı məqalənin müəll...
Divana döşəli Budda
İvan Aleksandroviç Qonçarovun “Oblomov” romanı haqqında Fəxri Uğurlu Gözdən-könüldən uzaq əyalət kəndi. İdillik məkan. Bu kənddə vaxt irəliləmir, zaman öz oxu ətrafında fırlanır. Bu kəndin insanı zəhmiylə əzən uca dağları, sərt qayaları yoxdur, əvəzində yazda yaşıl çəmənlə, qışda qarla örtülən alçaq...
Zaman məsələsi
Əli Kərimli AXCP sədri Allah Cəfər Cabbarlıya rəhmət eləsin. Rusiyanın 1905-ci ildə ermənilərlə azərbaycanlıları vuruşdurmasını yığcam bir şəkildə ifadə edib: “Atan kazaklardır”. 118 il sonra da dəyişən bir şey yoxdur. Cənubi Qafqazda hələ də “atan kazaklardır”. Rusiya Azərbaycanla Ermənistanın sülh...