Tribuna
Bu dünyada kimin günü qara deyil?!.
Şakir Yaqubov “Atamın ölümündən iki il sonra Abbas Zamanovu Elmlər Akademiyasına müxbir üzv seçdilər. Onu təbrik edəndə mənə: – Kaş Rəsul sağ olaydı, – dedi. – Birinci məni o təbrik edəcəkdi. Özü də bilirsən nə deyəcəkdi? Deyəcəkdi: Abbas Zamanov, yəni bir fərli alim tapılmadı orda, səni seçdilər? –...
Prezident baş redaktorları görüşə çağırmışdı…
Şakir Yaqubov Adi iş günlərindən biriydi. Telefon zəng çaldı. Azərbaycan Respublikası Prezidentinin mətbuat katibi Arif Əliyevdi: – Şənbə günü Prezident ölkənin yüksək tirajlı qəzetlərinin baş redaktorlarıyla görüşməyi planlaşdırır. “Səhər” qəzeti də bu qrupa daxildir. Ancaq mənə dedilər ki, b...
Rusiyalılar niyə üsyana qalxmırlar? – “Deutsche Welle”
Almaniyanın “Doyçe Velle” (“Deutsche Welle”) kanalının internet səhifəsində “Rusiyalılar niyə azadlıq və demokratiyanın müdafiəsinə qalxmırlar?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi kanalın aparıcı əməkdaşlarından olan Miodraq Sorikdir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirib təqd...
“Bir həsirəm, bir Məmmədnəsir…”
Şakir Yaqubov Tarixini uzun illər əminliklə sentyabrın 2-si söyləmişəm və belə də keçib gedib. Ancaq indi bu tarixə şübhə eləyirəm: doğrudanmı məhz həmin gün?!. Axı indi həmin tarix çox böyük əhəmiyyət kəsb edir – ən azı, ona görə ki, söhbət adi vətəndaşdan deyil, tarixi şəxsiyyətdən gedəcək. ...
Zamanı cilovlamaq cəhdi
Dünya poeziyasının qızıl fonduna layiq bir şeir haqqında Fəxri Uğurlu Səməd Vurğun “Mən tələsmirəm” şeirini 1954-cü ildə yazıb. Onda şair ölümcül xəstəliyə mübtəla olduğunu hələ bilmirdi, xərçəng özünü hələ büruzə verməmişdi. Verməsə də, o özünün misilsiz fəhmiylə fələyin qara siyahısına düşdüyünü d...
Fərqli adam
Novator.az mərhum jurnalist Şakir Yaqubov barədə yazılara nəzər salıb. Publisist, filoloq alim, deputat Rafael Hüseynov: “Daha bir əbədi ayrılıq soyuq üzünü göstərdi. Jurnalist Şakir Yaqubovu itirdik. Həmişə az olan yaxşılardan hər birinin gedişi yandırır, ağrıdır. Şakir Yaqubov əsl peşəkar qəzetçil...
Rusiya gəmisində boşalan yer
Arif Hacılı Müsavat Partiyasının başqanı Yüz illərdir Rusiyanın Türkiyə və Azərbaycana qarşı hərbi məkan kimi istifadə etdiyi satellit dövlət olan Ermənistan indi Rusiyadan aralanmağa çalışır. 30 il əvvəl ərazilərimiz Rusiya silahı və Rusiya silahlı qüvvələrinin birbaşa iştirakı ilə işğal olunmuşdu....
Hansı bombadan qorxmalı?
Natiq Cəfərli Dünyanın başı Rusiyanın Ukraynaya vəhşi hücumuna, həyasız işğala qarışıb, iqtisadi sahədə baş verənlər arxa plana keçib. Amma iqtisadiyyat təməldir – siyasi, geosiyasi vəziyyət daha çox iqtisadi maraqlardan və dünya iqtisadiyyatında baş verənlərdən doğur. 2008-ci ildəki iqtisadi ...
İran yeni düşmənlə üz-üzə – “Bloomberg”
ABŞ-ın “Bloomberg” agentliyi bir aya yaxındır İranda davam edən iğtişaşlarla bağlı məqalə yayıb. “İranın lideri yeni qorxunc düşmənlə – məktəbli qızlarla üz-üzə qalıb” başlıqlı məqalənin müəllifi “Bloomberg”in yazarı Bobbi Qoşdur. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirib oxuculara təqdim...
Obrazların yedəyində
Fəxri Uğurlu Beş-altı il bundan qabaq Slavyan universitetinin yaradıcılıq fakültəsində nəsr üzrə məşğələlər aparırdım. Tələbələrlə həftədə bir dəfə görüşürdük, hər dəfəsində onlara biri Azərbaycan, o biri dünya ədəbiyyatından olmaqla iki hekayə oxumağı tapşırırdım, növbəti görüşdə hekayələri müzakir...
Şəxsən tanıdığım Nobel mükafatçısı
Soldakı ağsaçlı Ales Belyatskidir. Dünən Nobel sülh mükafatı alan adam. O indi həbsdədir. Ötən ilin yayında Belarus hökuməti vergidən yayınmaq kimi ənənəvi qondarma iddia ilə özünü həbsə salıb, təşkilatını ekstremist elan edib. Ales Belyatski Belarusun məşhur “Vyasna” hüquq müdafiəsi təşkilatının qu...
Mario Benedettinin “Qəza” hekayəsi
Görkəmli Uruqvay yazıçısı Mario Benedetti (1920–2009) Montevideoda, mühacir italyan ailəsində doğulub. Montevideodakı alman məktəbində, daha sonra «Miranda» liseyində təhsil alıb. 1973-cü ildə Uruqvayda baş verən hərbi çevrilişə qədər həftəlik «Marça» qəzetində işləyib, hərbi çevrilişdən sonra ölkən...
Putini vaxtında dayandırmaq lazımdır – “Vaşinqton Post”
ABŞ-ın “Vaşinqton Post” qəzetində redaksiya heyəti adından “Putin nüvə müharibəsi ilə hədələyir. Qərb fəlakətin qarşısını almalıdır” başlıqlı məqalə dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən çevirərək təqdim edir. Ukraynanı qırıb-çatmaq fikrinə düşmüş Rusiya prezidenti Vladimir Putin son v...
Stalin haqqında iki şeir
Novator.az saytı Mahir N. Qarayevin tərcüməsində sovet dövrünün iki rus şairinin vaxtilə Sovet İttifaqının rəhbəri İosif Stalinə yazdığı şeirləri təqdim edir. Osip Mandelştam Nəhəng fil qulağında yaşayırıq sanki biz, Onca addım o yanda eşidilmir səsimiz. Qulaqları dəng edən o qaniçən, o alçaq Kreml ...
Çin Sibiri ələ keçirə bilər – “The Hill”
ABŞ-ın “The Hill” qəzetində “Çinin Sibirlə bağlı hansı planları var?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Vaşinqtonda yerləşən Avrasiya Mərkəzinin Atlantik Şurasının qeyri-rezident baş elmi işçisi Dayan Frensisdir. O, həmçinin Kanadada ingilisdilli “National Post” qəzetinin baş redaktoru...
Əylən deyim Qıratın qiymətini…
Fəxri Uğurlu “Koroğlu” dastanı folklorumuzda, bütövlükdə ədəbiyyatımızda sufi-qızılbaş ruhunun ən parlaq ifadəsidir. Dastanda Səfəvi dövləti, qızılbaş ideologiyası birbaşa təbliğ olunmasa da, istər süjetlərdə, istərsə nəzm parçalarında ürfan havasını duymaq çətin deyil. Bu mənada “Koroğlu” şeirlərin...
Müharibə
Xalid Ağalıyev İkinci Qarabağ müharibəsi veteranı Müharibənin təsirlərini hərə bir cür yaşadı, yaşayır, yaşayacaq. Müharibə – görməsən, yaşamasan, heç cür təsəvvür edə bilməyəcəyin dəhşətdir. Hər anda qiymətli itki, hər şeyin yox olacağını gözləməkdir, sərçənin qorxudan hərbçi kitelinin qoltuğ...
“Bağçamın uşaqları”
Hikmət Sabiroğlu İşə yolum uşaq bağçasının qarşısından keçir. Anasından yaş töküb ayrılan uşaqların yanından ötürəm hər səhər. 2008-ci ildən bəri… “Bağçamın” böyük uşağı 20 yaşındadır. Ana olanı da var yəqin. *** Bir vaxt 1988-ci ilin uşaqlarını savaşın yaşıdları sayırdıq. Birinci Qarabağ müha...
Azərbaycan hakimiyyətinin borcu
Arif Hacılı Müsavat Partiyasının başqanı Rusiya vətəndaşı olan minlərlə soydaşımızın həyatı təhlükədədir. Kreml soydaşlarımızdan və başqa qeyri-rus millətlərindən öz işğalçı müharibəsində ət sipəri kimi istifadə etməyə çalışır. İllərlə vətəndaşlıq növbəsində olanlara bir neçə gün əvvəl vətəndaşlıq v...
Gerçək rus ordusu
Vahid Qazi Rəşadətli rus əsgəri haqda yazılanlar, göstərilənlər mifdir! Bu mif rus əsgərinin qəhrəmanlığına görə yaranmayıb, əsgərinə dəyər verməyən, onu güllə ağzına cəmdək kimi atan dövlət rəhbərlərinin, generalların amansız əmrləri yaradıb bu mifi. “Пушечное мясо!” Bu sözün tərcüməsi “top yemi” o...