Şərh
“Vaşinqton Post” Azərbaycanın dronlarından nə yazır?
ABŞ-ın ən populyar qəzetlərindən olan “Vaşinqton Post” sentyabrın 27-dən noyabrın 10-dək davam edən Ermənistan-Azərbaycan müharibəsi zamanı Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinə məxsus pilotsuz uçuş aparatlarının (PUA) oynadığı roldan bəhs edib. Novator.az-ın məlumatına görə, qəzetdə “Azərbaycanın dronları...
Tomas de Vaal: “Erməni cəmiyyəti belə qəfil çöküşə qəti hazır deyildi”
Qarabağ münaqişəsi üzrə beynəlxalq ekspert, jurnalist, təhlilçi Tomas de Vaal Ermənistan-Azərbaycan müharibəsini dayandıran razılaşmanı şərh edib. Novator.az-ın məlumatına görə, Tomas de Vaalın şərhi Moskvadakı Karneqi Mərkəzinin internet səhifəsində yayılıb. Ermənistan-Azərbaycan müharibəsinin daya...
16-cının 24-ü
Novator.az 16-cı Avropa futbol çempionatının final mərhələsinə çıxan komandalarla bağlı qısa arayışı təqdim edir: Almaniya – 12 dəfə final mərhələsində oynayıb, 3 dəfə çempion olub; Rusiya – SSRİ və MDB-nin göstəricilərini də nəzərə alanda 11 dəfə final mərhələsində oynayıb, 1 dəfə çempion olub; İsp...
“Bloomberg”: razılaşma, Türkiyənin rolu, Rusiyanın praqmatizmi
“Belə görünür ki, Azərbaycan, Ermənistan və Rusiya arasında bağlanan üçtərəfli razılaşma Dağlıq Qarabağda 44 gün davam edən müharibəyə son qoyur”. Novator.az-ın məlumatına görə, “Bloomberg” agentliyinin internet səhifəsində yerləşdirilən məqalədə belə deyilir. Məqalədə 44 günlük müharibə nəticəsində...
“The Guardian”: Qarabağ razılaşması regional geosiyasəti dəyişir
Novator.az saytı Böyük Britaniyanın “The Guardian” qəzetinin Ermənistanla Azərbaycan arasındakı son müharibənin siyasi nəticələri haqda dərc etdiyi məqaləni ingiliscədən çevirərək qısa ixtisarla oxucuların diqqətinə çatdırır. Məqalənin müəllifləri Endrü Ros (Moskva) və Maykl Safidir (Beyrut). Analit...
“Reuters”: Putin Qarabağ sövdələşməsi ilə nəyə nail oldu?
Novator.az saytı “Reuters” agentliyinin internet səhifəsində yerləşdirilmiş, sonuncu Qarabağ müharibəsindən bəhs edən yazını ingiliscədən çevirib oxuculara təqdim edir. Yazı orijinalda “Putin Qarabağ sövdələşməsi ilə Rusiyanın cənub cinahında Ərdoğana qarşı qırmızı xətt çəkdi” adlanır. Rusiya prezid...
“The Telegraph”: “Ən çox itirən Ermənistan və Paşinyandır”
“Ən çox itirən Ermənistan və baş nazir Paşinyandır”. Britaniyanın “The Telegraph” qəzetində dərc olunmuş, sonuncu Qarabağ müharibəsindən bəhs edən yazıda belə deyilir. Novator.az-ın məlumatına görə, Ceyms Kilnerin müəllifliyi ilə işıq üzü görən yazıda vurğulanır ki, çağdaş Ermənistanda “Dağlıq Qarab...
CNN: Koronavirusa qarşı ən şanslı vaksin
Hazırda dünyada koronavirusa qarşı vaksinlər arasında ən uğurlu namizəddən – ABŞ-dakı “Pfizer” və Almaniyadakı “BioNTech” şirkətlərinin birgə hazırladığı vaksindən danışılır. Könüllülər üzərində sınaqlar zamanı bu vaksin 90%-dən çox effekt göstərib. Amerikalı tədqiqatçı alim, immunoloq, ...
İsa Qəmbərin təşkilatı nə düşünür?
Milli Strateji Düşüncə Mərkəzi (MSDM) Azərbaycan, Rusiya və Ermənistanın imzaladığı birgə bəyanata münasibət bildirib. Novator.az-ın məlumatına görə, noyabrın 10-da aparılmış müzakirələrdən sonra yayılan rəsmi açıqlamada qeyd olunur ki, sənəd ilk növbədə qəhrəman Azərbaycan Ordusunun son həftələrdək...
“Əl-Cəzirə”: ABŞ-da seçkinin nəticəsi nə vaxt təsdiqlənəcək?
ABŞ-da prezident seçkisi başa çatsa da, səsvermənin nəticəsi rəsmən təsdiqlənməyib. Bəs nəticə nə vaxt təsdiqlənib hüquqi qüvvəyə minəcək? “Əl-Cəzirə” kanalının internet səhifəsində bununla bağlı məqalə dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırır....
“The Moscow Times”: Rusiyalılar öz vaksinlərinə inanmırlar
Rusiya vətəndaşları koronavirusa qarşı yerli vaksinə yaydakından daha az inanırlar. Hökumət Rusiya vaksininə ümid vəd etsə də, “Levada” mərkəzinin avqust-oktyabr aylarında keçirdiyi sorğu peyvənd etmək istəməyən Rusiya vətəndaşlarının sayının 54%-dən 59%-ə qalxdığını göstərib. Rusiyanın koronavirus ...
Sülh bəyanatı necə qarşılanır?
Novator.az Qarabağ cəbhəsində müharibənin dayanmasını nəzərdə tutan razılaşmaya reaksiyaları təqdim edir. 1988-ci ildə Azərbaycanın Dağlıq Qarabağ vilayətində bölgənin Ermənistana verilməsi tələbi ilə separatçı hərəkat başlayıb. 1991-ci ildə Dağlıq Qarabağ erməniləri bölgəni “müstəqil dövlət” elan e...
“Qarabağ”ın şansları
2020-2021 mövsümündə Azərbaycanı UEFA Avropa Liqasının qrup raundunda təmsil edən “Qarabağ” ilk dövrəni uğursuz tamamlayıb. Hərbi vəziyyət üzündən “Qarabağ” ev oyunlarını neytral meydanda keçirir. Komanda səfərdə İsrail “Makkabi”sinə (Tel-Əviv) 0:1, Türkiyə “Sivasspor”una 0:2, neytral meydanda İspan...
UNİAN: Rusiya Krımda ukraynalı və tatar kimliyini məhv etmək istəyir
Ukrayna prezidenti Vladimir Zelenskinin diplomatik nümayəndəsi altından xətt çəkərək söyləyib ki, Moskva Krımda ukraynalı və tatar kimliyini məhv etmək istəyir. Novator.az saytı UNİAN agentliyinin bununla bağlı yaydığı materialı ingiliscədən tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Ukrayna prez...
“Sky News”: Vaksin sınaqları və ehtimallar
Dünyada koronavirus əleyhinə vaksin varmı? Böyük Britaniyanın məşhur “Sky News” kanalının internet səhifəsində dərc olunan məqalədə bildirilir ki, əslində yalnız vaksin sınaqları var. Heç bir vaksin hələ təsdiqlənməyib, ancaq iki vaksin modeli klinik sınaqların son mərhələsindədir. Bəs vaksin nə zam...
32 ay tamamlanır
Noyabrın 6-da ABŞ dollarının rəsmi kursu 1,7 manat həddində saxlanıb. Bu məzənnə noyabrın 10-dək qüvvədə olacağı üçün qiymət sabitliyinin 32-ci ayı – iki il səkkiz ayı tamamlanır. Mərkəzi Bankın 2015-ci ildə apardığı iki devalvasiya ilə dolların rəsmi qiyməti 0,7844 manatdan 1,5594 manata yüksəlib. ...
“Daily Sabah” Fransada islamofobiyanın yayıldığını yazır
Novator.az xəbər verir ki, “Daily Sabah” qəzeti Fransada islamofobiyanın yayılması haqda məqalə dərc edib. Məqalədə deyilir ki, bu ilin oktyabrında rusiyaı mühacir, çeçen əsilli müsəlman gənc Abdullah Anzorovun Fransada orta məktəb müəllimi Semuel Patini dərsdə şagirdlərə Məhəmməd peyğəmbərin “Charl...
“The Guardian”: Baş nazirə gündə 4 min adamın öləcəyini deyiblər
Böyük Britaniyanın məşhur “The Guardian” qəzeti yazır ki, ölkənin baş nazirinə koronavirusla bağlı çox həyəcan doğuran məlumatlar təqdim edilib. Bir proqnozda gələn ay İngiltərədə hər gün koronavirusdan 4000 xəstənin öləcəyi bildirilib. “The Guardian” bildirir ki, hökumət məhz alimlərin verdiyi bu p...
“Haaretz” qəzeti: Koronavirus iqtisadi ideologiyanı öldürdü
İsrailin “Haaretz” qəzetində “Koronavirus iqtisadi ideologiyanı öldürdü. Bəs bundan sonra nə edəcəyik?” başlıqlı məqalə dərc olunub. Məqalənin müəllifi Sami Peresdir. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırır. İşsizlik müavinətini 6 aydan 18 aya qədər uzadan...
CNN: Trampın qələbəsi Putin üçün nə deməkdir?
CNN kanalının internet səhifəsində rusiyalı jurnalist və teleaparıcı Mixail Fişmanın bu gün ABŞ-da keçirilən prezident seçkisi ilə bağlı məqaləsi dərc olunub. Novator.az saytı məqaləni ingiliscədən tərcümə edərək oxucuların diqqətinə çatdırır. Dörd il əvvəl Moskvadakı rəsmilər qaçılmaz görünən bir h...