msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GDayNews Magazine\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 13:23+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: JaW Templates <jaw@jawtemplates.com>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;exc_attr_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;esc_html_e;"
"esc_html__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: languages\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: framework\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: bbpress\n"

#: 404.php:24
msgid "File Not Found"
msgstr "Soubor nenalezen"

#: 404.php:26
msgid ""
"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
"or is temporarily unavailable."
msgstr ""
"Stránka, kterou hledáte, je zřejmě smazána, nebo se změnil její název a nebo "
"je dočasně nedostupná."

#: 404.php:28
msgid "Please try the following: "
msgstr "Prosím vyzkoušjte následující: "

#: 404.php:30
msgid "Return to the "
msgstr "Vrátit se k "

#: 404.php:30
msgid "home page"
msgstr "úvodní stránka"

#: comments.php:16
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: comments.php:16 templates/blog/single-post.php:213 tmpl/template.php:1281
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: comments.php:37
msgid "reply"
msgstr "odpovědět"

#: comments.php:37
msgid "log in to reply"
msgstr "Odpovídat mohou pouze přihlášení uživatelé"

#: comments.php:38
msgid "edit"
msgstr "upravit"

#: comments.php:47
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Váš komentář čeká na schválení."

#: comments.php:82
msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
msgstr "Prosím, nenačítejte tuto stránku přímým přístupem. Děkuji!"

#: comments.php:88
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""
"Tento příspěvek je chráněn heslem. Pro zobrazení komentářů zadejte heslo."

#: comments.php:101
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"

#: comments.php:113
msgid "Newer comments"
msgstr "Novější komentáře"

#: comments.php:114
msgid "Older comments"
msgstr "Starší komentáře"

#: comments.php:124
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentáře nejsou povoleny."

#: comments.php:143
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Odpovědět"

#: comments.php:144
msgid "Leave a Reply to"
msgstr "Odpovědět na"

#: comments.php:145 comments.php:154
msgid "Send"
msgstr "Odeslat"

#: comments.php:148
msgid "Your comment"
msgstr "Váš komentář"

#: comments.php:156
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "Pro přidání komentáře musíte být <a href=\"%s\">přihlášen</a>"

#: comments.php:157
msgid "Logged in as"
msgstr "Přihlášen jako"

#: comments.php:157
msgid "Log Out of this account"
msgstr "Odhlásit se z tohoto účtu"

#: comments.php:157
msgid "Log Out &gt;"
msgstr "Odhlášení &gt;"

#: comments.php:163
msgid "Your name"
msgstr "Vaše jméno"

#: comments.php:166
msgid "Your email"
msgstr "Váš email"

#: comments.php:169
msgid "Your website"
msgstr "Váš web"

#: functions.php:267 functions.php:309
msgid "Color"
msgstr "Barva"

#: functions.php:394
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Hlavní Navigace"

#: functions.php:395
msgid "Primary Mobile Navigation"
msgstr "Hlavní Mobilní Navigace"

#: functions.php:396
msgid "Top Bar Navigation"
msgstr "Top Bar Navigace"

#: functions.php:397
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Patičková Navigace"

#: functions.php:457
msgid " This version of plugin is not supported for your theme"
msgstr " Tato verze pluginu není podporována Vaší šablonou"

#: functions.php:466
msgid ""
"Plugin JaW Cache has been deprecated. Please use some alternative. E.g. WP "
"Super Cache."
msgstr ""
"Plugin JaW Cache se již nepoužívá. Prosím, zkuste jiné alternativy, např. WP "
"Super Cache."

#: functions.php:475
msgid ""
"You have activated Another SEO Plugin. We suggest you to turn built-in SEO "
"via Theme Options or you can disable SEO plugin"
msgstr ""
"Máte aktivován jiný SEO Plugin. Doporučujeme Vám mít aktivní pouze jeden SEO "
"plugin - build-in SEO v Theme Optionu nebo Váš SEO plugin."

#: functions.php:477
msgid "here"
msgstr "zde"

#: functions.php:478
msgid ""
"Please bear in mind that for the best results we recommend use only one SEO "
"(plugin or built-in) and not both. Thank you."
msgstr ""
"Prosím, mějte na paměti, že vždy mějte aktivavný pouze jeden SEO plugin a ne "
"oboje (built-in a plugin). Děkujeme."

#: functions.php:733
msgid "G`DayNews"
msgstr "G`DayNews"

#: functions.php:744
msgid "Theme Options"
msgstr "Theme Options"

#: functions.php:750
msgid "Customize Theme"
msgstr "Přizpůsobit Šablonu"

#: functions.php:756
msgid "JaW Support"
msgstr "JaW Podpora"

#: functions.php:910
msgid "gallery"
msgstr "galerie"

#: functions.php:930
msgid ""
"Please contact your hosting company to update php to version 5.4 at least. "
"Thank you. Your current version is: "
msgstr ""
"Prosím, kontaktujte Váš hosting pro aktualizaci PHP (aspoň verze 5.4 >). "
"Vaše aktuální verze je: "

#: header.php:18
msgid ""
"You are using an outdated version of Internet Explorer.  For security "
"reasons you should upgrade your browser. Please go to Windows Updates and "
"install the latest version."
msgstr ""
"Používáte zastaralou verzi prohlížeče Internet Explorer. Kvůli bezpečnosti "
"byste měli aktualizovat Váš prohlížeč. Prosím, jděte do Windows Aktualizací "
"a nainstalujte nejaktuálnější verzi."

#: header.php:23
msgid "Please turn the Javascript on."
msgstr "Prosím, zapněte si Javascript."

#: page-readinglist.php:36 page-usermanagment.php:35
#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:38
#: templates/header/user_panel/user_panel_controll.php:77
#: templates/simple-shortcodes/login.php:9 tmpl/template.php:8296
#: tmpl/template.php:11093 tmpl/template.php:11490
msgid "Log In"
msgstr "Přihlásit se"

#: page-readinglist.php:46 page-usermanagment.php:45
#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:31
#: templates/header/user_panel/user_panel_controll.php:65
#: templates/simple-shortcodes/login.php:48
#: templates/simple-shortcodes/register.php:34 tmpl/template.php:8335
#: tmpl/template.php:8684 tmpl/template.php:11086 tmpl/template.php:11478
msgid "Register"
msgstr "Registrovat se"

#: page-usermanagment.php:86
msgid "Choose categories you're interested in:"
msgstr "Vyberte si kategorie, o které se zajímáte:"

#: page-usermanagment.php:120
msgid "Choose tags you're interested in:"
msgstr "Vyberte si štítky, o které se zajímáte:"

#: page-usermanagment.php:154
msgid "Choose authors you want follow:"
msgstr "Vyberte si autory, o které se zajímáte:"

#: page-usermanagment.php:189
msgid "Choose post's comments you want follow:"
msgstr "Vyberte si komentáře příspěvků, o které se zajímáte:"

#: search.php:12
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Výsledek vyhledávání pro: %s"

#: searchform.php:4
msgid "Search"
msgstr "Vyhledávání"

#: templates/blog/blog.php:17 tmpl/template.php:292
msgid "see all"
msgstr "zobrazit vše"

#: templates/blog/featured_comentator.php:14 tmpl/template.php:401
msgid "Mark this commentator as featured"
msgstr "Označit komentátora jako oblíbeného"

#: templates/blog/featured_comentator.php:15
#: templates/blog/featured_comentator.php:16 tmpl/template.php:402
#: tmpl/template.php:403
msgid "Featured commentator"
msgstr "Oblíbený komentátor"

#: templates/blog/featured_comentator.php:17 tmpl/template.php:404
msgid "Add to Featured"
msgstr "Přidat k Oblíbeným"

#: templates/blog/featured_discussion.php:12 tmpl/template.php:424
msgid "Mark this discussion as featured"
msgstr "Označit tuto diskuzi jako oblíbenou"

#: templates/blog/featured_discussion.php:13
#: templates/blog/featured_discussion.php:14 tmpl/template.php:425
#: tmpl/template.php:426
msgid "Featured discussion"
msgstr "Oblíbená diskuze"

#: templates/blog/featured_discussion.php:15 tmpl/template.php:427
msgid "Add Discussion to Featured"
msgstr "Přidat diskuzi do oblíbených"

#: templates/blog/featured_post.php:12 templates/blog/featured_post.php:15
#: tmpl/template.php:446 tmpl/template.php:449
msgid "Add to Reading List"
msgstr "Přidat do Seznamu k Přečtení"

#: templates/blog/featured_post.php:13 templates/blog/featured_post.php:14
#: tmpl/template.php:447 tmpl/template.php:448
msgid "Added to Reading List"
msgstr "Přidáno do Seznamu k Přečtení"

#: templates/blog/no_posts.php:3 tmpl/template.php:459
msgid ""
"We are sorry, no results were found. You can try to find some related posts "
"using the search function."
msgstr ""
"Omlouváme se, ale nebyl nalezen žádný výsledek. Můžete se pokusit najít "
"nějaké související příspěvky pomocí funkce vyhledávání."

#: templates/blog/rating.php:60 tmpl/template.php:553
msgid "Positives"
msgstr "Klady"

#: templates/blog/rating.php:66 tmpl/template.php:559
msgid "Negatives"
msgstr "Zápory"

#: templates/blog/rating.php:101 tmpl/template.php:594
msgid "Total Rating"
msgstr "Celkové Hodnocení"

#: templates/blog/rating.php:132 tmpl/template.php:625
msgid "Users rating"
msgstr "Uživatelské Hodnocení"

#: templates/blog/related-post.php:28 templates/blog/related-post_box.php:26
#: tmpl/template.php:676 tmpl/template.php:729
msgid "Related Posts"
msgstr "Související Příspěvky"

#: templates/blog/related-post_showup.php:28 tmpl/template.php:783
msgid "Do not miss"
msgstr "Nenechejte si ujít"

#: templates/blog/shareit-advanced.php:9
#: templates/blog/shareit-advanced_bottom.php:7 templates/blog/shareit.php:9
#: templates/blog/shareit_bottom.php:9 tmpl/template.php:819
#: tmpl/template.php:842 tmpl/template.php:861 tmpl/template.php:947
msgid "Share this"
msgstr "Sdílet"

#: templates/blog/shareit.php:26 templates/blog/shareit_bottom.php:25
#: tmpl/template.php:878 tmpl/template.php:963
#, php-format
msgid ""
"You have disabled all social sites in %s Theme Options -> Single Post -> "
"Sharing Options %s"
msgstr ""
"Máte zakázány všechny sociální stránky v %s Theme Options -> Single Post -> "
"Sharing Options %s"

#: templates/blog/single-post.php:178 templates/meta/meta.php:41
#: tmpl/template.php:1246 tmpl/template.php:6610
msgid "Posted in "
msgstr "Publikováno v"

#: templates/blog/single-post.php:364 tmpl/template.php:1432
msgid "About author"
msgstr "O Autorovi"

#: templates/blog/single-post.php:386 tmpl/template.php:1454
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"

#: templates/custom-posts/single-gallery.php:271
#: templates/custom-posts/single-gallery.php:280 tmpl/template.php:5829
#: tmpl/template.php:5838
msgid "close"
msgstr "zavřít"

#: templates/custom-posts/single-gallery.php:340 tmpl/template.php:5898
msgid "Here is a Banner"
msgstr "Zde je Banner"

#: templates/footer/footer.php:38 tmpl/template.php:6108
msgid "Disable responsivity"
msgstr "Zakázat Responsivitu"

#: templates/footer/footer.php:40 tmpl/template.php:6110
msgid "Allow responsivity"
msgstr "Povolit Responsivitu"

#: templates/footer/footer.php:60 tmpl/template.php:6130
#, php-format
msgid ""
"You have not set Footer Navigation in Menu Settings. Please %sclick here%s "
"for setting it up."
msgstr ""
"Nenastavil jste Footer Navigation v Menu Settings. Prosím, %sklikněte zde%s "
"pro nastavení."

#: templates/header/header.php:128 tmpl/template.php:6289
#, php-format
msgid ""
"You have not set Primary Navigation in Menu Settings. Please %sclick here%s "
"for setting it up."
msgstr ""
"Nenastavil jste Primary Navigation v Menu Settings. Prosím, %sklikněte zde%s "
"pro nastavení."

#: templates/header/top-bar.php:25 tmpl/template.php:6520
#, php-format
msgid ""
"You have not set TopBar Navigation in Menu Settings. Please %sclick here%s "
"for setting it up."
msgstr ""
"Nenastavil jste Primary Navigation v Menu Settings. Prosím, %sklikněte zde%s "
"pro nastavení."

#: templates/header/user_panel/featured_posts.php:45 tmpl/template.php:10888
msgid "show all posts"
msgstr "zobrazit všechny příspěvky"

#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:14
#: templates/header/user_panel/user_panel_controll.php:46
#: templates/simple-shortcodes/login.php:32 tmpl/template.php:8319
#: tmpl/template.php:11069 tmpl/template.php:11459
msgid "Log Out"
msgstr "Odhlásit se"

#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:18
#: templates/header/user_panel/user_panel_controll.php:50
#: tmpl/template.php:11073 tmpl/template.php:11463
msgid "Welcome,"
msgstr "Vítejte,"

#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:53
#: tmpl/template.php:11108
msgid "Favorites"
msgstr "Oblíbené"

#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:63
#: templates/header/user_panel/user_panel_content.php:62
#: tmpl/template.php:11118 tmpl/template.php:11394
msgid "History"
msgstr "Historie"

#: templates/header/user_panel/mobile_user_panel_controll.php:73
#: templates/simple-shortcodes/login.php:33 tmpl/template.php:8320
#: tmpl/template.php:11128
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: templates/header/user_panel/settings.php:2 tmpl/template.php:11212
msgid "Choose what you're interested in:"
msgstr "Vyberte si, co vás zajímá:"

#: templates/header/user_panel/settings.php:17 tmpl/template.php:11227
msgid "Categories:"
msgstr "Kategorie:"

#: templates/header/user_panel/settings.php:47 tmpl/template.php:11257
msgid "Tags:"
msgstr "Štítky:"

#: templates/header/user_panel/settings.php:77 tmpl/template.php:11287
msgid "Authors:"
msgstr "Autoři:"

#: templates/header/user_panel/settings.php:103 tmpl/template.php:11313
msgid "Comments:"
msgstr "Komentáře:"

#: templates/header/user_panel/user_panel_content.php:15
#: tmpl/template.php:11347
msgid "Interested posts"
msgstr "Zajímavé příspěvky"

#: templates/header/user_panel/user_panel_content.php:32
#: tmpl/template.php:11364
msgid "Interested comments"
msgstr "Zajímavé komentáře"

#: templates/header/user_panel/user_panel_content.php:44
#: tmpl/template.php:11376
msgid "Reading List"
msgstr "K Přečtení"

#: templates/header/user_panel/user_panel_content.php:70
#: tmpl/template.php:11402
msgid "Delete history"
msgstr "Vymazat historii"

#: templates/meta/meta.php:66 tmpl/template.php:6635
msgid "Featured post"
msgstr "Oblíbený příspěvek"

#: templates/simple-shortcodes/breadcrumbs.php:43 tmpl/template.php:7248
msgid "Home"
msgstr "Domů"

#: templates/simple-shortcodes/breadcrumbs.php:64 tmpl/template.php:7269
msgid "Tag:"
msgstr "Štítek:"

#: templates/simple-shortcodes/breadcrumbs.php:67 tmpl/template.php:7272
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

#: templates/simple-shortcodes/breadcrumbs.php:84 tmpl/template.php:7289
msgid "File not found"
msgstr "Soubor nebyl nalezen"

#: templates/simple-shortcodes/breadcrumbs.php:86 tmpl/template.php:7291
msgid "Search:"
msgstr "Vyhledávání:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:47 tmpl/template.php:7501
msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:58 tmpl/template.php:7512
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:69 tmpl/template.php:7523
msgid "Skype:"
msgstr "Skype:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:79 tmpl/template.php:7533
msgid "Opening hours"
msgstr "Otevírací doba"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:83 tmpl/template.php:7537
msgid "Monday:"
msgstr "Pondělí:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:89 tmpl/template.php:7543
msgid "Tuesday:"
msgstr "Úterý:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:94 tmpl/template.php:7548
msgid "Wednesday:"
msgstr "Středa:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:99 tmpl/template.php:7553
msgid "Thursday:"
msgstr "Čtvrtek:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:104 tmpl/template.php:7558
msgid "Friday:"
msgstr "Pátek:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:109 tmpl/template.php:7563
msgid "Saturday:"
msgstr "Sobota:"

#: templates/simple-shortcodes/contact.php:114 tmpl/template.php:7568
msgid "Sunday:"
msgstr "Neděle:"

#: templates/simple-shortcodes/countdown.php:16 tmpl/template.php:7718
msgid "days"
msgstr "dny"

#: templates/simple-shortcodes/countdown.php:16 tmpl/template.php:7718
msgid "hrs"
msgstr "hodiny"

#: templates/simple-shortcodes/countdown.php:16 tmpl/template.php:7718
msgid "mnts"
msgstr "měsíce"

#: templates/simple-shortcodes/countdown.php:16 tmpl/template.php:7718
msgid "sec"
msgstr "vteřiny"

#: templates/simple-shortcodes/image.php:17 tmpl/template.php:8218
msgid "You have not set the image"
msgstr "Nenastavil jste obrázek"

#: templates/simple-shortcodes/login.php:6 tmpl/template.php:8293
msgid "Username"
msgstr "Jméno"

#: templates/simple-shortcodes/login.php:7 tmpl/template.php:8294
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: templates/simple-shortcodes/login.php:8 tmpl/template.php:8295
msgid "Remember Me"
msgstr "Zapomatuj si Mě"

#: templates/simple-shortcodes/login.php:29 tmpl/template.php:8316
msgid "Welcome, "
msgstr "Vítejte,"

#: templates/simple-shortcodes/recent_comments.php:24 tmpl/template.php:8625
msgid "on:"
msgstr "v:"

#: templates/simple-shortcodes/register.php:9 tmpl/template.php:8659
msgid "Wrong answer"
msgstr "Špatná odpověď"

#: templates/simple-shortcodes/register.php:12 tmpl/template.php:8662
msgid "Error: "
msgstr "Chyba:"

#: templates/simple-shortcodes/register.php:15 tmpl/template.php:8665
msgid "Congratulations you have been registered."
msgstr "Výborně! Právě jste byl zaregistrován!"

#: templates/simple-shortcodes/register.php:15 tmpl/template.php:8665
msgid "Please check your e-mail box: "
msgstr "Prosím, zkontrolujte si e-mail."

#: templates/simple-shortcodes/register.php:30 tmpl/template.php:8680
msgid "A password will be e-mailed to you."
msgstr "Nově heslo Vám bude odesláno na Váš e-mail."

#: templates/simple-shortcodes/table_of_content.php:34 tmpl/template.php:8952
#, php-format
msgid ""
"The items and the page links should be the equal. You have %s items and %s "
"page links"
msgstr ""
"Odkazy stránek a položek by měly být stejné. Máte %s položek a %s odkazu "
"stránek"

#: templates/sliders/grid.php:78 tmpl/template.php:9231
msgid "Too few posts, please check your settings"
msgstr "Příliš málo příspěvků. Prosím, zkontrolujte Vaše nastavení"

#: templates/sliders/slider_2.php:21 tmpl/template.php:9480
#, php-format
msgid ""
"Squares Slider - You should probably add more posts with featured images (%s "
"at least)."
msgstr ""
"Squares Slider - Pravděpodobně byste měl přidat více příspěvků s nejlepšími "
"obrázky, tzv. featured image (%s zbývá)."

#: templates/sliders/slider_4.php:17 tmpl/template.php:9702
#, php-format
msgid ""
"Row Slider - You should probably add more posts with featured images (%s at "
"least)."
msgstr ""
"Row Slider - Pravděpodobně byste měl přidat více příspěvků s nejlepšími "
"obrázky, tzv. featured image (%s zbývá)."

#: templates/widgets/jaw_instagram_widget.php:54 tmpl/template.php:10125
msgid ""
"Please check your API in Theme Options->API Keys and also your username in "
"widgets"
msgstr ""
"Prosím, zkontrolujte Vaše API v Theme Options -> API Keys a také Vaše jméno "
"ve widgetech"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:42 tmpl/template.php:10296
msgid "Subscribe To"
msgstr "Přihlásit se k odběru"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:43 tmpl/template.php:10297
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:83 tmpl/template.php:10337
msgid " Please check Theme Options -> Api keys"
msgstr " Prosím, zkontrolujte Theme Options -> Api keys"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:93
#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:95
#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:99
#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:105
#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:107
#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:109 tmpl/template.php:10347
#: tmpl/template.php:10349 tmpl/template.php:10353 tmpl/template.php:10359
#: tmpl/template.php:10361 tmpl/template.php:10363
msgid "followers"
msgstr "sledujících"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:97 tmpl/template.php:10351
msgid "fans"
msgstr "fanoušků"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:101 tmpl/template.php:10355
msgid "photos"
msgstr "fotografií"

#: templates/widgets/jaw_social_widget.php:103 tmpl/template.php:10357
msgid "subscribers"
msgstr "odběratelů"

#~ msgid " (Please check Theme Options -> Api keys"
#~ msgstr "(Prosím, zkontrolujte Theme Options -> Api keys"

#~ msgid ""
#~ "You have disabled all social sites in <a href=\"%s\">Theme Options -> "
#~ "Single Post -> Sharing Options</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Máte zakázány všechny sociální stránky v <a href=\"%s\">Theme Options -> "
#~ "Single Post -> Sharing Options</a>"

#~ msgid "Search for:"
#~ msgstr "Hledat"
